debian-l10n-portuguese Sep 2004 by author

[previous page]

Page 1 of 1

[next page]

[Thread Index] [Date Index] [Subject Index] [Other Debian Lists] [Debian Home]

Frank Küster

Re: Please update debconf translations for tetex-base and tetex-bin Sep 16
[Frank Küster] Please update debconf translations for tetex-base and tetex-bin Sep 10

Fred Maranhão

Re: command pt_BR Sep 01
Re: Quero contribuir Sep 23
Re: Duvida_na_traducao Sep 19
Re: Duvida_na_traducao Sep 10
Re: DDTP no CD da debian-br Sep 28
Re: RES: qualidade no DDTP Sep 10
Re: [DDTP] Tradução de nomes de produtos Sep 23
Re: DDTP no CD da debian-br Sep 28
Re: qualidade no DDTP Sep 09
Re: Duvida_na_traducao Sep 10
Re: DDTP do aptitude Sep 28
Re: Quero contribuir Sep 18
Re: [DDTP] Novato no DDTP (dúvida) Sep 23
Re: first notification of a bug report (NOTHING) (pt_BR) Sep 23
Re: [DDTP] Preciso ajuda com pacote para lingua Hebraica Sep 27
Re: DDTP no debian-BR-CDD Sep 29
Re: Emails "changed translation" Sep 03
Re: descrições com "defeito" Sep 26
Re: Daemon... traduzir ou não, eis a questão! Sep 19
Re: Debian-BR CDD com descrições traduzidas. Sep 23
Re: Não entendi... (DDTP) Sep 23
Re: [DDTP] Novato no DDTP (duvida) Sep 23
situação da letra A Sep 29
Re: [DDTP] Novato no DDTP (dúvida) Sep 23
Re: situação da letra A Sep 29
DDTP no CD da debian-br Sep 27
Re: Re[2]: Pedido de demissão do cargo de coordenador do DDTP Sep 28
DDTP no debian-BR-CDD Sep 28
Re: DDTP no CD da debian-br Sep 28
Re: Explicar o log para a lista Sep 02
Fwd: pacote orfão Sep 27
Re: dockable = encaixável? Sep 30
pacotes orfaos Sep 23
Re: Dúvida besta Sep 29
descricao orfa Sep 03
Re: Duvida_na_traducao Sep 19
Re: Fwd: Re: Debian-BR CDD com descricoes traduzidas. Sep 25
Re: putty sem acentuar Sep 01
Re: DDTP no CD da debian-br Sep 29
ddtp no cd da debian-br (ainda na letra A) Sep 29
descricao orfa - aptitude Sep 08
Pedido de demissão do cargo de coordenador do DDTP Sep 27
aos novatos Sep 25
Re: descrição pré-DDTP? Sep 30
Re: DDTP no CD da debian-br Sep 28
Re: Re[2]: Daemon... traduzir ou não, eis a questão! Sep 21
Re: DDTP HowTo Sep 03
Re: [DDTP] "thread" em descrições apache2-* Sep 28
Re: [DDTP] Novato no DDTP (dúvida) Sep 21
comentarios imersos em traducoes do DDTP Sep 08
Re: DDTP no CD da debian-br Sep 28

José Pedro Afonso

Traduções pt_PT Sep 09

José Celso Freire Junior

unsubsbribe Sep 28

Leonardo Lourenço Crespilho

unsubscribe Sep 16

Regis Fernandes Gontijo

Re: locales do firefox Sep 15
Re: qualidade no DDTP Sep 09

Abelardo Costa

Re: converta seus videos para DVD Sep 29

Adriano Rafael Gomes

Re: Dúvida na tradução Sep 10
Re: Duvida_na_traducao Sep 13

Alexandre Martani

Andre Luis Lopes

Re: Please update debconf translations for tetex-base and tetex-bin Sep 17
Updated file attached. Typo found in the previous one Sep 11
Bug#273944: [INTL:pt_BR] Please apply attached patch to update apt's pt_BR translation Sep 28
Bug#273947: [INTL:pt_BR] Please apply attached patch to update dpkg's pt_BR translation Sep 28
Bug#271192: cpu: [INTL:pt_BR] Please add attached Brazilian Portuguese debconf template translation Sep 11
Re: Please update debconf translations for tetex-base and tetex-bin Sep 11
Re: New Debian menu POT file Sep 23
Re: Please update debconf translations for tetex-base and tetex-bin Sep 11
Re: Please update debconf translations for tetex-base and tetex-bin Sep 17
Re: Please update debconf translations for tetex-base and tetex-bin Sep 17
Re: po-debconf: ISO-8559-1 ou UTF-8? Sep 20
Bug#271185: php4-auth-pam: [INTL:pt_BR] Please add attached Brazilian Portuguese debconf template translation Sep 11
Re: LILO templates updated Sep 11
Bug#271195: harden: [INTL:pt_BR] Please add attached Brazilian Portuguese debcon template translation Sep 11
Bug#271188: php4-rrdtool: [INTL:pt_BR] Please add attached Brazilian Portuguese debconf template translation Sep 11

Andrea Viana da Silva

Fiz caca Sep 10

Anja . Koch

I'm on vacation Sep 22

Antonio S. de A. Terceiro

Re: [DDTP] "thread" em descrições apache2-* Sep 29
Re: [DDTP] "thread" em descrições apache2-* Sep 28
Re: [DDTP] "thread" em descrições apache2-* Oct 01
Re: DDTP no CD da debian-br Sep 28
Re: Tradução para "foreseeable future' Sep 18
Re: [DDTP] "thread" em descrições apache2-* Sep 28
Tradução para "foreseeable future' Sep 18
[wml] webwml/portuguese/devel/debian-jr/jobs.wml Sep 18

Bruno Marcucci

Tradução Manpages Sep 12
RES: Dúvida Sep 09
Talvez um OT Sep 07
Alguma tradução? Sep 07
RES: qualidade no DDTP Sep 09

Caio Maximino

Dúvida: cluster Sep 30
Dúvida Sep 30
Re: como traduzir "port" - não está no VP Sep 30
Dúvida: front-end Sep 30
Dúvida: Dummy Pkgs Sep 30
Dúvida besta Sep 28

Caio Maximino de Oliveira

Urgência de traduções - DDTP Sep 28

Carla Elaine

Re: DDTP no CD da debian-br Sep 28
Re: DDTP no CD da debian-br Sep 28

Cesar.AR

Instruções simples para instalar os drivers da nVidia para XFree86 no Debian - Tradução Sep 18
tradução da instalação do driver nvidia p/ português. Sep 17

Christian Perrier

[IMPORTANT] Now possible to switch to the "master file model" in Debian Installer translations Sep 04

Daniel Macêdo Batista

Re: lista de tarefas Sep 28
Emails "changed translation" Sep 02
Dúvida sobre como traduzir descrições das siglas Sep 02
Re: Dúvida sobre como traduzir descrições das siglas Sep 02
Re: Dúvida sobre como traduzir descrições das siglas Sep 02
Re: [[ Dúvida no apt-howto-common ]] Sep 30
Re: DDTP no CD da debian-br Sep 27
Re: DDTP no debian-BR-CDD Sep 29
Re: Pedido de demissão do cargo de coordenador do DDTP Sep 27
Re: Pedido de demissão do cargo de coordenador do DDTP Sep 28
Re: Emails "changed translation" Sep 03

Diogo Leal (A.k.a. Estranho)

Re: DDTP no CD da debian-br Sep 27

Felipe Augusto van de Wiel (faw)

Re: Talvez um OT Sep 07
Re: [[ Dúvida no apt-howto-common ]] Sep 30
Re: [DDTP] "thread" em descrições apache2-* Sep 30
Re: situação da letra A Sep 29
Re: Para pensar... Sep 06
Re: Dúvida tradução (scroll down e up) Sep 24
Re: Daemon... traduzir ou não, eis a questão! Sep 20
Re: ddtp no cd da debian-br (ainda na letra A) Sep 29
Re: [DDTP] "thread" em descrições apache2-* Sep 29
Re: [[ Dúvida no apt-howto-common ]] Sep 30
Re: Duvida_na_traducao Sep 10
Re: Duvida_na_traducao Sep 13
Re: [DDTP] "thread" em descrições apache2-* Sep 30
[[ Dúvida no apt-howto-common ]] Sep 30
Re: Duvida_na_traducao Sep 10

Felipe Massia Pereira

Re: Dúvida sobre como traduzir descrições das siglas Sep 02
Re: putty sem acentuar Sep 02
"extraindo" no d-i Sep 30

Fernando Cesar Carreira

Pacotes da letra A com problemas Sep 29
Re: Duvida na descricao do pacote mozilla Sep 23
Re: Dúvida: Dummy Pkgs Sep 30
Traduz-se o termo wrapper ? Sep 26
Re: com ou sem ponto final? Sep 30
Pacotes orfaos Sep 24
Re: x maiusculo ou minusculo? Sep 30

Frans Pop

[D-I Manual] Build log for pt_BR (12 Sep 2004) Sep 12
[D-I Manual] Build log for pt_BR (26 Sep 2004) Sep 26
[D-I Manual] Build log for pt_BR (15 Sep 2004) Sep 15
Re: [d-i manual] New Russian translation Sep 19
[D-I Manual] Build log for pt_BR (17 Sep 2004) Sep 17
[D-I Manual] Build log for pt_BR (08 Sep 2004) Sep 08
Re: [D-I Manual] Build log for pt_BR (08 Sep 2004) Sep 11
[D-I Manual] Build log for pt_BR (26 Sep 2004) Sep 26

Gleydson Mazioli da Silva

Re: Erros na tradução de algumas manpages Sep 14
Re: Tradução Manpages Sep 14
Re: [d-i manual] New Russian translation Sep 24
Re: [D-I Manual] Build log for pt_BR (08 Sep 2004) Sep 11

Guilherme de S. Pastore

Re: Dúvida em tradução de descrição. Sep 11
Re: Duvida_na_traducao Sep 10
Re: Duvida_na_traducao Sep 10
Re: Duvida_na_traducao Sep 10

Guilherme Rocha

unsubsbribe Sep 28
unsubscribe Sep 14

Gustavo Noronha Silva

Re: DDTP do aptitude Sep 30
Re: Pedido de demissão do cargo de coordenador do DDTP Sep 30

Gustavo R. Montesino

Re: [wml] consultants/757_technologies.wml Sep 18
Re: como traduzir "port" - não está no VP Sep 30
Re: [wml] portuguese/consultants/* Sep 18
Re: [wml] consultants/ace_technology_group.wml Sep 18
Re: Tradução para "foreseeable future' Sep 18
Re: Quero contribuir Sep 23
Debian Weekly News - 21 de Setembro de 2004 Sep 22
Re: [wmll] portuguese/consultants/4linux Sep 18
Re: [wml] webwml/portuguese/devel/debian-jr/jobs.wml Sep 18

hggdh

Fwd: Re: Duvida_na_traducao Sep 10

Jupercio Juliano

Re: Quero contribuir Sep 22

Leandro Guimaraens Faria Corsetti Dutra

Re: Dúvida Sep 09

Luiz Guaraldo

Re[2]: Pedido de demissão do cargo de coordenador do DDTP Sep 27
Re: com ou sem ponto final? Sep 30
Re: lista de tarefas Sep 28
Daemon... traduzir ou não, eis a questão! Sep 14
Re: DDTP no debian-BR-CDD Sep 28
Re: [[ Dúvida no apt-howto-common ]] Sep 30
Re: Dúvida na tradução Sep 10
Re[2]: Daemon... traduzir ou não, eis a questão! Sep 20
Re[2]: Duvida_na_traducao Sep 10

Luiz Guaraldo (Software.Livre)

Re[2]: [DDTP] Novato no DDTP (dúvida) Sep 22
Re: Dúvida sobre como traduzir descrições das siglas Sep 03
Para pensar... Sep 06

Marcelo G. de Santana

Dúvida em tradução de descrição. Sep 10

marciotex

Re: Please update debconf translations for tetex-base and tetex-bin Sep 17
[DDTP] "thread" em descrições apache2-* Sep 28
Re: situação da letra A Sep 29
[wml] portuguese/consultants/* Sep 17
Utilização do VP Era: Re: [DDTP] "thread" em descrições apache2-* Sep 29
Reunir referências a glossários [Era: Re: [DDTP] "thread" em descrições apache2-* Sep 29
Re: tradução da instalação do driver nvidia p/ português. Sep 17
Re: DDTP no CD da debian-br Sep 28
Re: duvida: plain e gui widget Sep 30
[wmll] portuguese/consultants/4linux Sep 16
Como saber se uma descrição está orfã? Era: Re: DDTP no CD da debian-br Sep 30
[wml] consultants/757_technologies.wml Sep 16
Re: como traduzir "port" - não está no VP Sep 30
padronização do vocabulário técnico brasileiro da Debian Sep 30
Re: Please update debconf translations for tetex-base and tetex-bin Sep 16
Re: DDTP no CD da debian-br Sep 29
[wml] consultants/ace_technology_group.wml Sep 16

Marco Túlio Gontijo e Silva

Erros na tradução de algumas manpages Sep 13
Re: Referência Debian Sep 13
Referência Debian Sep 13

Marco Carvalho

Re: [DDTP] Tradução de nomes de produtos Sep 23
Re: [DDTP] Novato no DDTP (dúvida) Sep 21
[DDTP] Tradução de nomes de produtos Sep 22
Re: Debian-BR CDD com descrições traduzidas. Sep 23
[DDTP] Novato no DDTP (dúvida) Sep 21
[DDTP] Preciso ajuda com pacote para lingua Hebraica Sep 24
Re: [DDTP] Novato no DDTP (dúvida) Sep 21
Re: [DDTP] Novato no DDTP (dúvida) Sep 22
Re: aos novatos Sep 25
[DDTP] Relatório semanal de atividades Sep 25
Re: pacotes orfaos Sep 23
Re: pacotes orfaos Sep 24

Miguel Figueiredo

[Fwd: Re: RES: Traduções pt_PT] Sep 09
[Fwd: Re: Traduções pt_PT] Sep 09
Re: Traduções pt_PT Sep 09

Miguel Filho

Re: Dúvida: front-end Oct 01
Re: Daemon... traduzir ou não, eis a questão! Sep 15
Re: x maiusculo ou minusculo? Sep 30
DDTP do aptitude Sep 28
lista de tarefas Sep 28
Re: padronização do vocabulário técnico brasileiro da Debian Sep 30
como traduzir "port" - não está no VP Sep 30
Re: com ou sem ponto final? Sep 30
Quero contribuir Sep 12
descrição pré-DDTP? Sep 30
Re: Dúvida besta Sep 28
locales do firefox Sep 15
com ou sem ponto final? Sep 30
Re: Tradução Manpages Sep 13
Re: duvida: plain e gui widget Sep 29
Re: como traduzir "port" - não está no VP Sep 30
Re: Pacotes da letra A com problemas Sep 29
x maiusculo ou minusculo? Sep 30
dockable = encaixável? Sep 30
Re: como traduzir "port" - não está no VP Sep 30

Mike Tesliuk

Re: Dúvida Sep 09

Millis Miller

Re: Dúvida sobre como traduzir descrições das siglas Sep 02

Monty Cantsin

Re: Duvida na descricao do pacote mozilla Sep 24

msl

Re: D úvida sobre como traduzir descrições das siglas Sep 03

Orzenil.jr

Re: Instruções simples para instalar os drivers da nVidia para XFree86 no Debian - Tradução Sep 19

Philipe Gaspar

Re: Alguma tradução? Sep 08

Raphael

Re: Dúvida besta Sep 29
Re: Dúvida Sep 09
Re: Referência Debian Sep 13
Re: [DDTP] Novato no DDTP (dúvida) Sep 21
Dúvida Sep 09
Re: [DDTP] Novato no DDTP (dúvida) Sep 22
Re: Daemon... traduzir ou não, eis a questão! Sep 14
Re: Dúvida sobre como traduzir descrições das siglas Sep 02

Regis Fernandes Gontijo

Re: Duvida na descricao do pacote mozilla Sep 23
Re: Duvida na descricao do pacote mozilla Sep 23
duvida: plain e gui widget Sep 29
Duvida na descricao do pacote mozilla Sep 23
Re: Dúvida: Dummy Pkgs Sep 30
Re: pacotes orfaos Sep 23
Re: Duvida na descricao do pacote mozilla Sep 23

Rodrigo Torres

Re: Duvida na descricao do pacote mozilla Sep 23
Re: Daemon... traduzir ou não, eis a questão! Sep 20

Tiago Bortoletto Vaz

po-debconf: ISO-8559-1 ou UTF-8? Sep 20
Re: Dúvida tradução (scroll down e up) Sep 24
Dúvida tradução (scroll down e up) Sep 24

The last update was on 08:21 GMT Fri Jun 07. There are 269 messages. Page 1 of 1.

[previous month]

[previous page]

Page 1 of 1

[next page]

[Thread Index] [Subject Index] [Author Index] [Other Debian Lists] [Debian Home]

Mail converted by MHonArc