Re: Duvida_na_traducao
--- "Felipe Augusto van de Wiel (faw)"
<felipe@cathedrallabs.org> escreveu:
> Guilherme de S. Pastore wrote:
> :: O 'fairly' não tem um sentido tão positivo. É
> algo
> :: mais ou menos... talvez 'razoavelmente' sirva.
>
> Verifiquei sinônimos para fairly e reasonably
> é uma delas. :o) Acho que razoavelmente começa a
> despontar como melhor alternativa.
Também gostei de "razoavelmente". Com certeza melhor
que minha sugestão inicial.
Paro por aqui, Fred
__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around
http://mail.yahoo.com
Reply to: