[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

descricao orfa



Gente,

A tradução do pacote libgd-text-perl acaba de ficar
orfã.

O que isto significa? Significa que alguem pegou o
pacote para traduzir e traduziu. mas depois de um
tempo, chegou um bugreport para a tradução e a pessoa
não fechou o bug em 45 dias.

bugreports são abertos de duas formas (que eu saiba).
Uma é quando a descrição original, em inglês, muda.
Neste caso abrem-se bugreports para a traduções do
dado pacote em todas as linguas. Outra é quando alguem
revisa a tradução e faz alterações.

Para adotar a tradução, mande um e-mail para o
servidor com o assunto:
GETBUG 56172

Não precisa do pt_BR, neste caso.

Como a descrição já foi traduzida, você só vai ter que
consertar o que está alterado pelo bugreport. às vezes
é muita coisa, mas outras vezes é só um ponto ou uma
vírgula.

Dúvidas, mande para a lista.

    Paro por aqui, Fred


	
	
		
_______________________________________________________
Yahoo! Acesso Grátis - navegue de graça com conexão de qualidade! 
http://br.acesso.yahoo.com/



Reply to: