[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Emails "changed translation"



Olá pessoal, recebi uns 4 emails informando que umas traduzões que eu fiz
tinham sido modificadas. Pelo que eu li do email, eu tinha três opções para
escolher:

1- Mandar o anexo de volta caso eu tenha gostado da nova tradução que foi
feita. O anexo teria que ser mandado sem alteração nenhuma;
2- Fazer alguma modificação em cima da modificação feita e mandar de volta para
o servidor;
3- Não enviar o arquivo para o servidor e fechar o bug aberto.

Eu fiz o 1 e o 2 para algumas traduções e eu recebi mensagens informando que eu
não era o dono e não podia fechar o bug. Um exemplo logo abaixo:

#################################################################
ERROR: btsclose 58167
       you are neither the submitter nor the translator
       you cannot close this bug
#################################################################

E também recebi outra mensagem dizendo que a tradução foi modificada de novo e
com um novo número de bug...

Nas traduções em que segui a opção 3, aparentemente deu tudo certo.

E então? O que foi que eu fiz de errado?

[]'s

-- 
Daniel Macêdo Batista
Daniel.Batista@ic.unicamp.br, http://www.ic.unicamp.br/~ra030022
Mestrando em Ciência da Computação pela Unicamp
           .-.
  .''`.    /v\        G N U / L I N U X
 : :'  :  // \\  >Não tenha medo do pinguim<
 `. `'`  /(   )\
   `-     ^^-^^



Reply to: