Re: Quero contribuir
Fred Maranhão wrote:
Mas devo te alertar que o DDTP é um projeto específico
do Debian. você não vai ver o resultado do seu
trabalho no slackware, por exemplo.
Taí um negócio que fico encucado, porquê não centralizar as traduções?
Tipo, existe alguma iniciativa de conversa com pessoas de outros
projetos pra tentar padronizar e concentrar o trabalho?
Pergunto porquê a algum tempo, esperando sair o OpenOffice 1.1 em pt-br
pra Windows (pra usar no trabalho), já o tinha em casa no meu debian
testing.
Já tava traduzido no debian e por quê não implementado no OO?
Outra coisa, se traduzo um programa pro gnome que está empacotado no
Debian, o time do Debian repassa isto pro projeto original?
Se alguém puder me esclarecer como as coisas funcionam,
agradeço.
abraços.
--
jupercio juliano
DebianUser <www.debian-br.org>
Jabber: jupercio at jabber.org
Reply to: