Re: DDTP do aptitude
On Tue, 28 Sep 2004 00:41:02 -0300 (ART)
Fred Maranhão <fred_maranhao@yahoo.com.br> wrote:
> Temos que traduzir o que o cara quer passar. O
> non-fattenning antes tava traduzido para uma coisa bem
> formal. um dos revisores que sugeriu isto. eu achei
> que ficou mais parecido com o original.
non-fattening não significaria 'não engorda'?
--
kov@debian.org: Gustavo Noronha <http://people.debian.org/~kov>
Debian: <http://www.debian.org> * <http://www.debian-br.org>
"Não deixe para amanhã, o WML que você pode traduzir hoje!"
http://debian-br.alioth.debian.org/?id=WebWML
Reply to: