debian-l10n-german Jul 2007 by author

[previous page]

Page 1 of 1

[next page]

[Thread Index] [Date Index] [Subject Index] [Other Debian Lists] [Debian Home]

Alexander Wirt

Re: [RFR] po-debconf://ca-certificates/de.po Jul 24
Re: Deutsche Paketbeschreibungen -- Hilfe gesucht Jul 13
Re: Übersetzung »domain« und »domain name« Jul 14
Re: Deutsche Paketbeschreibungen -- Hilfe gesucht Jul 13

Alwin Meschede

[BTS#433201] po-debconf://mod-mono/de.po Jul 15

Andreas Barth

Re: Übersetzung von »severity« / Translation of »severity« Jul 02
Re: Übersetzung von »severity« / Translation of »severity« Jul 02

Bastian Venthur

Re: Deutsche Paketbeschreibungen -- Hilfe gesucht Jul 11

Caspar Bothmer

Re: Deutsche Paketbeschreibungen -- Hilfe gesucht Jul 13
Re: Deutsche Paketbeschreibungen -- Hilfe gesucht Jul 16

Chris Butler

wu-ftpd debconf templates translation updates Jul 21

Christian Perrier

Please update debconf PO translation for the package myphpmoney 1.3RC3+dfsg-5 Jul 08
[DONE] po-debconf://newpki/de.po Jul 10
Please update debconf PO translation for the package gnome-menus 2.18.3-2 Jul 18
Please update debconf PO translation for the package ca-certificates 20070304 Jul 13
Please update debconf PO translation for the package ca-certificates 20070304 Jul 27
Please update debconf PO translation for the package mod-mono 1.2.4-2 Jul 23
Please re-update debconf PO translation for the package ca-certificates 20070304 Jul 27
Please update debconf PO translation for the package dibbler 0.6.0-3 Jul 11
Please update debconf PO translation for the package norwegian 2.0.9-2 Jul 19
Please update debconf PO translation for the package gnome-menus 2.18.3-2 Jul 17
Please update debconf PO translation for the package exim4 4.67-6 Jul 14
[BTS#413267] po-debconf://newpki-server/de.po Jul 02
Please update debconf PO translation for the package libpaper 1.1.22 Jul 19
Please update debconf PO translation for the package watchdog 5.3.1-4 Jul 01
Please update debconf PO translation for the package console-common 0.7.70 Jul 15
Re: Bug#432288: aptitude: german man page is outdated and thus fuzzy - shouldn't get installed Jul 09
Please update debconf PO translation for the package zope-common 0.5.37 Jul 23
Re: Bug#432288: aptitude: german man page is outdated and thus fuzzy - shouldn't get installed Jul 09
Please update debconf PO translation for the package mapserver 4.10.2-2 Jul 23

Erik Schanze

Re: Übersetzung »domain« und »domain name« Jul 19
[BTS#431342] po-debconf://ucf/de.po Jul 01
Re: Beispiele bei Konfiguationsfragen und Abweichungen vom Originaltext Jul 19
Re: [RFR] po-debconf://smstools/de.po Jul 04
[BTS#431343] po-debconf://zope-common/de.po Jul 01

Everette Mullen

for you Debian-l10n-german Jul 12

Fabian Pietsch

Re: Deutsche Paketbeschreibungen -- Hilfe gesucht Jul 11

Felipe Augusto van de Wiel

[D-I Manual] Build log for de (20 Jul 2007) Jul 20
[D-I Manual] Build log for de (26 Jul 2007) Jul 26

Florian Rehnisch

Rechtschreibung und APT-HOWTO Status Jul 24
Wie 'policy' uebersetzen Jul 03
Re: [RFR] apt-howto.de, de/man1/apt-howto.1, vimhelp/help.dex Jul 27
Re: Wie 'policy' uebersetzen Jul 04
[RFR] apt-howto.de, de/man1/apt-howto.1, vimhelp/help.dex Jul 26
Re: Rechtschreibung und APT-HOWTO Status Jul 25
Re: [RFR] apt-howto.de, de/man1/apt-howto.1, vimhelp/help.dex Jul 27

Frank Lichtenheld

Re: [RFR] po-debconf://console-common/de.po Jul 26
Re: [RFR] po-debconf://libpaper/de.po Jul 23
Re: [RFR] po-debconf://zope-common/de.po Jul 26
[RFR] po-debconf://libpaper/de.po Jul 23
[RFR] po-debconf://libpaper/de.po Jul 19

Frank- Michael.Schulze

Re: Deutsche Paketbeschreibungen -- Hilfe gesucht Jul 11

Frans Pop

[D-I Manual] Build log for de (09 Jul 2007) Jul 09

Frederik Schwarzer

Re: Deutsche Paketbeschreibungen -- Hilfe gesucht Jul 13

Gard viu

Gardul viu - minune!!! Jul 22
Gardul viu - minune!!! Jul 14

Gerfried Fuchs

Re: Deutsche Paketbeschreibungen -- Hilfe gesucht Jul 13
Re: Deutsche Paketbeschreibungen -- Hilfe gesucht Jul 16
Re: Deutsche Paketbeschreibungen -- Hilfe gesucht Jul 13
Re: Deutsche Paketbeschreibungen -- Hilfe gesucht Jul 16
Re: Deutsche Paketbeschreibungen -- Hilfe gesucht Jul 11

Helge Kreutzmann

Re: [RFR] po-debconf://gpm/de.po Jul 01
Re: [RFR] po-debconf://jspwiki/de.po Jul 01
[DONE#411162] po-debconf://php-auth-pam/de.po Jul 02
Re: [RFR] po-debconf://ca-certificates/de.po Jul 25
[DONE#432868] po-debconf://ocsinventory-server/de.po Jul 18
[BTS#433014] po-debconf://roxen4/de.po Jul 13
[DONE#431272] po-debconf://roxen4/de.po Jul 12
Re: Deutsche Paketbeschreibungen -- Hilfe gesucht Jul 11
[BTS#432189] po-debconf://strongswan/de.po Jul 08
[BTS#432566] po-debconf://phpmyadmin/de.po Jul 10
[BTS#434176] po-debconf://scuttle/de.po Jul 22
[BTS#433664] po-debconf://wu-ftpd/de.po Jul 18
Re: Bug#432288: aptitude: german man page is outdated and thus fuzzy - shouldn't get installed Jul 09
[BTS#431878] po-debconf://qpsmtpd/de.po Jul 05
Übersetzung von »severity« / Translation of »severity« Jul 01
[BTS#434785] po://gnome-menu/po/de.po Jul 26
[BTS#433839] po-debconf://norwegian/de.po Jul 19
[BTS#433090] po-debconf://watchdog/de.po Jul 14
Re: Deutsche Paketbeschreibungen -- Hilfe gesucht Jul 19
[BTS#431758] po-debconf://gpm/de.po Jul 04
[BTS#433016] po-debconf://myphpmoney/de.po Jul 13
[BTS#434788] po-debconf://ca-certificates/de.po Jul 26
Re: [RFR] po-debconf://qpsmtpd/de.po Jul 01
Re: Rechtschreibung und APT-HOWTO Status Jul 25
[BTS#431877] po-debconf://jspwiki/de.po Jul 05
[BTS#406029] po-debconf://openswan/de.po Jul 13
[RFR] po-debconf://partman-dmraid/de.po Jul 08
Re: Anonyme Übersetzungen (im DDTS)? Jul 18
Re: [RFR] po-debconf://console-common/de.po Jul 26
Re: Übersetzung von »severity« / Translation of »severity« Jul 06
[RFR] po-debconf://interchange/de.po Jul 15
Re: [RFR] apt-howto.de, de/man1/apt-howto.1, vimhelp/help.dex Jul 27
[BTS#431876] po-debconf://opendb/de.po Jul 05
[BTS#433846] po-debconf://interchange/de.po Jul 19
[BTS#431448] po-debconf://man-db/de.po Jul 02
[RFR] po-debconf://destar/de.po Jul 11
[BTS#432188] po-debconf://smstools/de.po Jul 08
[DONE#431221] po-debconf://myodbc/de.po Jul 01
Re: [RFR] po-debconf://ca-certificates/de.po Jul 24
[BTS#397639] po-debconf://myodbc/de.po Jul 14
Re: Deutsche Paketbeschreibungen -- Hilfe gesucht Jul 17
[BTS#431270] po-debconf://mnogosearch/de.po Jul 01
[BTS##435273] po-debconf://zope-common/de.po Jul 30
[DONE#428912] po://su-to-root/de.po Jul 05
Re: Bug#432288: aptitude: german man page is outdated and thus fuzzy - shouldn't get installed Jul 09
[BTS#431762] po://xracer/po/de.po Jul 04
Re: Anonyme Übersetzungen (im DDTS)? Jul 09
Re: [BTS#435038] po-debconf://console-common/de.po Jul 28
[BTS#397639] po-debconf://myodbc/de.po Jul 13
[BTS#431274] po-debconf://mediamate/de.po Jul 01
Re: [RFR] po-debconf://qpsmtpd/de.po Jul 01
[RFR] po-debconf://ocsinventory-server/de.po Jul 08
[RFR] po-debconf://zope-common/de.po Jul 26
Re: [RFR] po-debconf://gpm/de.po Jul 01
Re: [RFR] po-debconf://watchdog/de.po Jul 12
[RFR] po-debconf://iodine/de.po Jul 12
Re: [RFR] po-debconf://b2evolution/de.po Jul 13
Anonyme Übersetzungen (im DDTS)? Jul 06
[BTS#433296] po-debconf://iodine/de.po Jul 16
Re: Deutsche Paketbeschreibungen -- Hilfe gesucht Jul 19
[RFR] po-debconf://ca-certificates/de.po Jul 24
[RFR] po-debconf://smstools/de.po Jul 04
Übersetzung der aktuellen DWN Jul 04
Re: [RFR] po-debconf://smstools/de.po Jul 04
[DONE#432188] po-debconf://smstools/de.po Jul 22
[DONE#427542] po-debconf://net-snmp/de.po Jul 05
Re: Übersetzung von »severity« / Translation of »severity« Jul 02
[RFR] po-debconf://opendb/de.po Jul 01
[RFR] po-debconf://jspwiki/de.po Jul 01
Re: Anonyme Übersetzungen (im DDTS)? Jul 19
[RFR] po-debconf://qpsmtpd/de.po Jul 01
Re: [RFR] po-debconf://partman-dmraid/de.po Jul 08
[BTS#432868] po-debconf://ocsinventory-server/de.po Jul 12
Re: [RFR] po://gnome-menu/po/de.po Jul 24
[BTS#433238] po-debconf://dibbler/de.po Jul 15
[BTS#434097] po-debconf://debian-edu-install/de.po Jul 21
Re: [RFR] po-debconf://libpaper/de.po Jul 23
[BTS#433237] po-debconf://destar/de.po Jul 15
Re: Übersetzung von »fully qualified« im Zusammenhang mit FQDN Jul 14
Re: Please update debconf PO translation for the package tzdata 2007e-7 Jul 04
Re: [RFR] po-debconf://myphpmoney/de.po Jul 09
[RFR] po-debconf://dibbler/de.po Jul 11
[RFR] po-debconf://wu-ftpd/de.po Jul 13
Re: [RFR] po-debconf://wu-ftpd/de.po Jul 16
[BTS#432871] po-debconf://partman-dmraid/de.po Jul 12
[BTS#433089] po-debconf://adduser/de.po Jul 14
Re: Übersetzung von international/l10n/ddtp.wml Jul 17
Re: [RFR] po-debconf://libpaper/de.po Jul 19
Re: [RFR] po-debconf://ocsinventory-server/de.po Jul 08
[RFR] po://gnome-menu/po/de.po Jul 24
[DONE#430460] po-debconf://microcode.ctl/de.po Jul 14
Re: Deutsche Paketbeschreibungen -- Hilfe gesucht Jul 08
Re: Deutsche Paketbeschreibungen -- Hilfe gesucht Jul 18
Re: Deutsche Paketbeschreibungen -- Hilfe gesucht Jul 19
Re: Anonyme Übersetzungen (im DDTS)? Jul 09
Re: [RFR] po-debconf://gpm/de.po Jul 01
[BTS#406029] po-debconf://openswan/de.po Jul 14
Re: Deutsche Paketbeschreibungen -- Hilfe gesucht Jul 19
[DONE#431762] po://xracer/po/de.po Jul 16
[RFR] po-debconf://phpmyadmin/de.po Jul 06
Re: Übersetzung von »severity« / Translation of »severity« Jul 05
[DONE#410539] po-debconf://kbedic/de.po Jul 17
Re: Beispiele bei Konfiguationsfragen und Abweichungen vom Originaltext Jul 14
[RFR] po-debconf://watchdog/de.po Jul 12
Re: Deutsche Paketbeschreibungen -- Hilfe gesucht Jul 09
[DONE#432566] po-debconf://phpmyadmin/de.po Jul 21
[BTS#431272] po-debconf://roxen4/de.po Jul 01
[RFR] po-debconf://myphpmoney/de.po Jul 09
[BTS#434407] po-debconf://mod-mono/de.po Jul 23
[RFR] po-debconf://adduser/de.po Jul 10
[RFR] po-debconf://console-common/de.po Jul 26
Re: [RFR] po-debconf://smstools/de.po Jul 04
[DONE#430561] po-debconf://krb5/de.po Jul 17

Hermann wacker

Re: Deutsche Paketbeschreibungen -- Hilfe gesucht Jul 13
Re: Deutsche Paketbeschreibungen -- Hilfe gesucht Jul 13

Holger Wansing

Re: [RFR] po-debconf://gpm/de.po Jul 01
Re: Debian GNU/Linux ___ Installationsanleitung -- kleiner Rechtschreibfehler Jul 08
[BTS#435038] po-debconf://console-common/de.po Jul 28
Re: Englische Reste in deutscher Installationsanleitung Jul 23
Re: [RFR] po-debconf://console-common/de.po Jul 26
Re: [BTS#435038] po-debconf://console-common/de.po Jul 29
Re: [RFR] po-debconf://console-common/de.po Jul 26

Jan Hauke Rahm

Re: Deutsche Paketbeschreibungen -- Hilfe gesucht Jul 08

Jens Schüßler

Re: Deutsche Paketbeschreibungen -- Hilfe gesucht Jul 13
Re: Deutsche Paketbeschreibungen -- Hilfe gesucht Jul 13

Jens Seidel

Re: Deutsche Paketbeschreibungen -- Hilfe gesucht Jul 16
Re: Übersetzung von international/l10n/ddtp.wml Jul 18
Re: Which quotation marks to use? Jul 13
Re: [RFR] po-debconf://iodine/de.po Jul 12
Re: [RFR] po-debconf://smstools/de.po Jul 04
Re: [RFR] po-debconf://opendb/de.po Jul 01
Re: [RFR] po-debconf://qpsmtpd/de.po Jul 01
Re: Rechtschreibung und APT-HOWTO Status Jul 24
Re: Deutsche Paketbeschreibungen -- Hilfe gesucht Jul 11
Deutsche Paketbeschreibungen -- Hilfe gesucht Jul 08
Re: [RFR] apt-howto.de, de/man1/apt-howto.1, vimhelp/help.dex Jul 27
Re: Anonyme Übersetzungen (im DDTS)? Jul 08
Re: Anonyme Übersetzungen (im DDTS)? Jul 09
Neue Datei mit Regeln und Hinweisen zur Deutschen Übersetzung Jul 08
Re: Deutsche Paketbeschreibungen -- Hilfe gesucht Jul 08
[DONE#313736] po://gnomermind/po/de.po Jul 07
Re: [RFR] po://xracer/po/de.po Jul 01
Re: [RFR] po-debconf://libpaper/de.po Jul 19
Re: [RFR] po-debconf://gpm/de.po Jul 01
Re: Debian GNU/Linux – Installationsanleitung -- kleiner Rechtschreibfehler Jul 07
Re: [RFR] po-debconf://jspwiki/de.po Jul 01
Re: [RFR] po-debconf://smstools/de.po Jul 04
Re: Anonyme Übersetzungen (im DDTS)? Jul 18
Re: [RFR] po-debconf://ca-certificates/de.po Jul 24
Re: Deutsche Paketbeschreibungen -- Hilfe gesucht Jul 11
Re: Deutsche Paketbeschreibungen -- Hilfe gesucht Jul 08
Re: [RFR] po-debconf://watchdog/de.po Jul 12
Re: Deutsche Paketbeschreibungen -- Hilfe gesucht Jul 13
Re: Wie 'policy' uebersetzen Jul 03
Re: [RFR] po-debconf://gpm/de.po Jul 01
Re: Deutsche Paketbeschreibungen -- Hilfe gesucht Jul 18
Re: Deutsche Paketbeschreibungen -- Hilfe gesucht Jul 08
Re: Deutsche Paketbeschreibungen -- Hilfe gesucht Jul 11
Re: [RFR] po://gnome-menu/po/de.po Jul 24
Re: [RFR] po-debconf://ocsinventory-server/de.po Jul 08
Re: [RFR] po-debconf://qpsmtpd/de.po Jul 01
Re: Rechtschreibung und APT-HOWTO Status Jul 25
Re: Anonyme Übersetzungen (im DDTS)? Jul 19
Re: [RFR] apt-howto.de, de/man1/apt-howto.1, vimhelp/help.dex Jul 27
Re: [RFR] po-debconf://watchdog/de.po Jul 12
Re: Deutsche Paketbeschreibungen -- Hilfe gesucht Jul 13

Johannes Starosta

[BTS#430879] po-debconf://gnome-speech/de.po Jul 05
Re: [LCFC] po-debconf://gnome-speech/de.po (was: [RFR] po-debconf://gnome-speech) Jul 05

Mac Ortis

Re: Deutsche Paketbeschreibungen -- Hilfe gesucht Jul 16

Marc 'HE' Brockschmidt

Re: Deutsche Paketbeschreibungen -- Hilfe gesucht Jul 13

Marc-Jano Knopp

Englische Reste in deutscher Installationsanleitung Jul 21

markus schnalke

Re: Which quotation marks to use? Jul 13
Which quotation marks to use? Jul 12

Matthias Julius

[BTS#406029] po-debconf://openswan/de.po Jul 06
[DONE#397639] po-debconf://myodbc/de.po Jul 07
[DONE#406029] po-debconf://openswan/de.po Jul 14
[DONE#406029] po-debconf://openswan/de.po Jul 07
[DONE#397639] po-debconf://myodbc/de.po Jul 14
[BTS#397639] po-debconf://myodbc/de.po Jul 06
[DONE#431138] po-debconf://common-lisp-controller/de.po Jul 13

Michael Bramer

Re: Deutsche Paketbeschreibungen -- Hilfe gesucht Jul 18
Re: Deutsche Paketbeschreibungen -- Hilfe gesucht Jul 12
Re: Deutsche Paketbeschreibungen -- Hilfe gesucht Jul 11
Re: Deutsche Paketbeschreibungen -- Hilfe gesucht Jul 18
Re: Deutsche Paketbeschreibungen -- Hilfe gesucht Jul 08
Re: Deutsche Paketbeschreibungen -- Hilfe gesucht Jul 14
Re: Deutsche Paketbeschreibungen -- Hilfe gesucht Jul 13
Re: Deutsche Paketbeschreibungen -- Hilfe gesucht Jul 17
Re: Deutsche Paketbeschreibungen -- Hilfe gesucht Jul 21
Re: Deutsche Paketbeschreibungen -- Hilfe gesucht Jul 10
Re: Which quotation marks to use? Jul 13
Re: Anonyme Übersetzungen (im DDTS)? Jul 10
Re: Deutsche Paketbeschreibungen -- Hilfe gesucht Jul 16
Re: Deutsche Paketbeschreibungen -- Hilfe gesucht Jul 20

Michelle Konzack

Re: [RFP] smstools: index.de.html Jul 09
Re: [RFR] smstools: debconf + Manualseite Jul 09

Nicolas François

Re: Bug#432288: aptitude: german man page is outdated and thus fuzzy - shouldn't get installed Jul 09

Nikolaus Schulz

Re: Bug#359791: Übersetzung von »severity« / Translation of »severity« Jul 02
Re: Bug#359791: Übersetzung von »severity« / Translation of »severity« Jul 03

Paul Menzel

Übersetzung »domain« und »domain name« Jul 14
Re: Debian GNU/Linux ___ Installationsanleitung -- kleiner Rechtschreibfehler Jul 08
Debian GNU/Linux – Installationsanleitung -- kleiner Rechtschreibfehler Jul 07
Re: [RFR] po-debconf://partman-dmraid/de.po Jul 08
Beispiele bei Konfiguationsfragen und Abweichungen vom Originaltext Jul 14
Re: [RFR] po-debconf://myphpmoney/de.po Jul 09
Übersetzung von »fully qualified« im Zusammenhang mit FQDN Jul 14

Raymond

for you Debian-l10n-german Jul 11

Sebastian Kapfer

Re: Deutsche Paketbeschreibungen -- Hilfe gesucht Jul 18
Re: Deutsche Paketbeschreibungen -- Hilfe gesucht Jul 13
Re: Deutsche Paketbeschreibungen -- Hilfe gesucht Jul 20
Re: Bug#432288: aptitude: german man page is outdated and thus fuzzy - shouldn't get installed Jul 10

Sven Joachim

Re: Deutsche Paketbeschreibungen -- Hilfe gesucht Jul 19
Re: Which quotation marks to use? Jul 12
Re: Deutsche Paketbeschreibungen -- Hilfe gesucht Jul 18
Re: Deutsche Paketbeschreibungen -- Hilfe gesucht Jul 19
Re: Deutsche Paketbeschreibungen -- Hilfe gesucht Jul 18
Re: Deutsche Paketbeschreibungen -- Hilfe gesucht Jul 18

Sven May

Re: Deutsche Paketbeschreibungen -- Hilfe gesucht Jul 13

Thomas

Re: Wie 'policy' uebersetzen Jul 04

Thomas Weber

Re: Übersetzung von »severity« / Translation of »severity« Jul 02
Re: [RFR] po-debconf://wu-ftpd/de.po Jul 16
Re: Übersetzung »domain« und »domain name« Jul 14
Re: [RFR] po-debconf://ca-certificates/de.po Jul 24

Wolfgang Schweer

[BTS#431668] po-debconf://ltsp/de.po Jul 11

The last update was on 07:32 GMT Fri May 24. There are 285 messages. Page 1 of 1.

[previous month]

[previous page]

Page 1 of 1

[next page]

[Thread Index] [Subject Index] [Author Index] [Other Debian Lists] [Debian Home]

Mail converted by MHonArc