Re: [RFR] po-debconf://zope-common/de.po
On Thu, Jul 26, 2007 at 08:27:24PM +0200, Helge Kreutzmann wrote:
> #. Type: string
> #. Description
> #: ../templates:5001
> msgid ""
> "Please enter the login name of the administrative user for the '${instance}' "
> "Zope instance. Valid names must start with a letter and only include letters "
> "and digits."
> msgstr ""
> "Bitte geben Sie den Loginnamen für den administrativen Benutzer der Zope-"
> "Instanz »${instance}« ein. Gültige Name beginnen mit einem Buchstaben, "
> "gefolgt von Buchstaben und Zahlen."
"Gültige NameN"
Gruesse,
--
Frank Lichtenheld <djpig@debian.org>
www: http://www.djpig.de/
Reply to: