Re: Deutsche Paketbeschreibungen -- Hilfe gesucht
Hallo Jan,
On Sun, Jul 08, 2007 at 09:39:42PM +0200, Jan Hauke Rahm wrote:
> On Sun, Jul 08, 2007 at 09:24:13PM +0200, Jens Seidel wrote:
> > Hallo Leute,
> >
> > ich möchte hiermit um Hilfe bei der Übersetzung von Paketbeschreibungen
> > ins Deutsche bitten.
>
> Wenn nichts dagegen spricht, erlaube ich mir diese E-Mail im
> Debianforum.de zu posten. Dort habe ich in letzter Zeit vermehrt
> Anfragen gelesen, wie man Debian helfen könnte. Da Bugreports nicht
> immer einfach sind, da man oftmals - gerade bei grafischen Anwendungen -
> gar nicht so genau weiß, wo der Fehler überhaupt liegt, wird da stets
> empfohlen, als Einstieg bei der Überstzung mitzuarbeiten.
> Dies wäre bzw. ist der perfekte Ansatz m.E., sodass ich ihn gerne
> verbreite. :)
Ja, das wäre prima! Hoffentlich überlasten wir den neuen Server dabei
nicht :-)
Jens
Reply to: