debian-l10n-german Mar 2009 by subject

[previous page]

Page 1 of 1

[next page]

[Thread Index] [Date Index] [Author Index] [Other Debian Lists] [Debian Home]

Re: Übersetzung von Conffiles

Jan Hauke Rahm Mar 10
Helge Kreutzmann Mar 10
Jens Seidel Mar 11
Helge Kreutzmann Mar 12
Helge Kreutzmann Mar 12
Helge Kreutzmann Mar 12
Helge Kreutzmann Mar 12
Helge Kreutzmann Mar 17

Übersetzung von Conffiles

Helge Kreutzmann Mar 10

Re: Übersetzung von Conffiles

Paul Menzel Mar 10

Re: Übersetzung von Conffiles

Sven Joachim Mar 10
Sven Joachim Mar 10

Re: Übersetzung von Conffiles

Paul Menzel Mar 10

Re: Deutsche Übersetzung der Release Notes für Lenny

Jens Franik Mar 04

Re: Übersetzung von Conffiles

Chris Leick Mar 11

Re: Übersetzung von Conffiles

Matthias Julius Mar 11
Matthias Julius Mar 11
Matthias Julius Mar 12
Matthias Julius Mar 13

[BTS#517845] po-debconf://vsftpd/de.po

Kai Wasserbäch Mar 02

[BTS#517855] po-debconf://ckermit/de.po

Matthias Julius Mar 02

[BTS#518005] po-debconf://nut/de.po

Matthias Julius Mar 03

[BTS#518005] po-debconf:/nut/de.po

Matthias Julius Mar 03

[BTS#518330] po-debconf://postgrey/de.po

Matthias Julius Mar 05
Matthias Julius Mar 26

[BTS#518330] po-debconf://sa-exim/de.po

Matthias Julius Mar 05

[BTS#518332] po-debconf://sa-exim/de.po

Matthias Julius Mar 05

[BTS#518374] po-debconf://gitosis/de.po

Kai Wasserbäch Mar 05

[BTS#518375] po://ikiwiki/po/de.po

Kai Wasserbäch Mar 05

[BTS#518378] po://man-db/po/de.po

Kai Wasserbäch Mar 05

[BTS#518379] po://man-db/gnulib/po/de.po

Kai Wasserbäch Mar 05

[BTS#518402] po-debconf://krb5/de.po

Helge Kreutzmann Mar 05

[BTS#518499] po-debconf://zabbix/de.po

Helge Kreutzmann Mar 06

[BTS#519067] po-debconf://ldm/de.po

Wolfgang Schweer Mar 26
Wolfgang Schweer Mar 26

[BTS#519471] po-debconf://citadel/de.po

Helge Kreutzmann Mar 14

[BTS#519475] po-debconf://webcit/de.po

Helge Kreutzmann Mar 14

[BTS#519992] po-debconf://glibc/de.po

Helge Kreutzmann Mar 16

[BTS#520004] po-debconf://roundcube/de.po

Helge Kreutzmann Mar 16

[BTS#520033] po-debconf://gitosis/de.po

Kai Wasserbäch Mar 16

[BTS#520958] po-debconf://request-tracker3.8/de.po

Helge Kreutzmann Mar 23

[BTS#521389] po://xfsprogs/po/de.po

Chris Leick Mar 27

[BTS#521530] po-debconf://pam/de.po

Sven Joachim Mar 28

[BTS#521592] po://deb-gview/po/de.po

Thomas Müller Mar 28

[BTS#521833] po://doc-base/bin/po/po.de

Chris Leick Mar 30

[BTS#522033] po://doc-base/pod/po/de.po

Chris Leick Mar 31

[BTS#522107] po-debconf://console-setup/de.po

Helge Kreutzmann Mar 31

[debian.org] fehlendes Komma auf http://www.debian.org/Bugs/server-control.de.html#found

Paul Menzel Mar 09
Jens Seidel Mar 09

[DONE#517845] po-debconf://vsftpd/de.po

Kai Wasserbäch Mar 21

[DONE#518330] po-debconf://sa-exim/de.po

Matthias Julius Mar 05

[DONE] po://courier/pcp/po/de.po

Kai Wasserbäch Mar 02
Chris Leick Mar 02
Helge Kreutzmann Mar 02
Chris Leick Mar 02

[DONE] po://gammu/locale/de.po

Chris Leick Mar 26

[DONE] po://gammu/locale/libgammu/de.po

Chris Leick Mar 26

[DONE] po://nmap/de.po

Chris Leick Mar 15

[DONE] po://xfsprogs/de.po

Chris Leick Mar 15

[DONE] podebconf://nmap/de.po

Chris Leick Mar 15

Re: [Fwd: Re: [LCFC] po://doc-base/bin/po/po.de]

Chris Leick Mar 27
Matthias Julius Mar 27
Chris Leick Mar 27

[ITT] po-debconf://aolserver4/de.po

Thomas Mueller Mar 29

[ITT] po-debconf://citadel/de.po

Helge Kreutzmann Mar 03

[ITT] po-debconf://console-setup/de.po

Helge Kreutzmann Mar 23

[ITT] po-debconf://webcit/de.po

Helge Kreutzmann Mar 03

[ITT] po://debsums/man/po/de.po

Chris Leick Mar 27

[ITT] po://doc-base/bin/po/po.de

Chris Leick Mar 13

[ITT] po://doc-base/pod/po/de.po

Chris Leick Mar 14

[ITT] po://gammu/locale/de.po

Chris Leick Mar 26

[ITT] po://gammu/locale/libgammu/de.po

Chris Leick Mar 17

[ITT] po://kerneloops/po/de.po

Chris Leick Mar 16

[ITT] po://nmap/de.po

Chris Leick Mar 15

[ITT] po://realpath/bin/po/de.po

Chris Leick Mar 27

[ITT] po://realpath/man/de.po

Chris Leick Mar 27

[ITT] po://swh-plugins/po/de.po

Chris Leick Mar 31

[LCFC] po-debconf://gitosis/de.po

Kai Wasserbäch Mar 03

[LCFC] po-debconf://pam/de.po

Sven Joachim Mar 25
Helge Kreutzmann Mar 26
Sven Joachim Mar 26
Sven Joachim Mar 27

Re: [LCFC] po://courier/pcp/po/de.po

Chris Leick Mar 01

[LCFC] po://doc-base/bin/po/po.de

Chris Leick Mar 26
Sven Joachim Mar 26

[LCFC] po://doc-base/pod/po/de.po

Chris Leick Mar 27

[LCFC] po://ikiwiki/po/de.po

Kai Wasserbäch Mar 03

[LCFC] po://kerneloops/po/de.po

Chris Leick Mar 30

[LCFC] po://man-db/gnulib/po/de.po

Kai Wasserbäch Mar 02

[LCFC] po://man-db/po/de.po

Kai Wasserbäch Mar 02

[LCFC] po://xfsprogs/po/de.po

Chris Leick Mar 24

[RCR] Re: ldm 2.0.38: Please update the PO translation for the package ldm

Wolfgang Schweer Mar 27
Wolfgang Schweer Mar 29
Wolfgang Schweer Mar 29

Re: [RCR] Re: ldm 2.0.38: Please update the PO translation for the package ldm

Helge Kreutzmann Mar 28
Holger Wansing Mar 29

[RFR] po-debconf://aolserver4/de.po

Thomas Müller Mar 30
Frederik Schwarzer Mar 30
Thomas Mueller Mar 30
Jens Seidel Mar 31
Thomas Müller Mar 31
Helge Kreutzmann Mar 31
Thomas Müller Mar 31
Helge Kreutzmann Mar 31
Thomas Müller Mar 31

[RFR] po-debconf://approx/de.po

Matthias Julius Mar 16
Chris Leick Mar 16
Helge Kreutzmann Mar 16
Matthias Julius Mar 16

[RFR] po-debconf://citadel/de.po

Helge Kreutzmann Mar 06
Matthias Julius Mar 06
Helge Kreutzmann Mar 07

[RFR] po-debconf://console-setup/de.po

Helge Kreutzmann Mar 24
Wolfgang Schweer Mar 24
Matthias Julius Mar 24
Helge Kreutzmann Mar 25
Helge Kreutzmann Mar 25
Matthias Julius Mar 25

[RFR] po-debconf://dictd/de.po

Matthias Julius Mar 16
Chris Leick Mar 16
Sven Joachim Mar 16
Matthias Julius Mar 16

[RFR] po-debconf://gitosis/de.po

Kai Wasserbäch Mar 02
Helge Kreutzmann Mar 02
Kai Wasserbäch Mar 02
Helge Kreutzmann Mar 02
Kai Wasserbäch Mar 02

[RFR] po-debconf://gview/de.po

Thomas Müller Mar 16
Matthias Julius Mar 17
Thomas Müller Mar 23
Helge Kreutzmann Mar 23
Matthias Julius Mar 23
Thomas Müller Mar 26
Matthias Julius Mar 27
Helge Kreutzmann Mar 27
Matthias Julius Mar 27
Thomas Müller Mar 28

[RFR] po-debconf://langupdate/de.po

Helge Kreutzmann Mar 31

[RFR] po-debconf://nut/de.po

Matthias Julius Mar 26
Jens Seidel Mar 26
Chris Leick Mar 26
Matthias Julius Mar 26
Helge Kreutzmann Mar 26

[RFR] po-debconf://pam/de.po

Sven Joachim Mar 18
Chris Leick Mar 19
Jens Seidel Mar 19
Jan Hauke Rahm Mar 19
Chris Leick Mar 19
Frederik Schwarzer Mar 19
Sven Joachim Mar 19
Matthias Julius Mar 20

[RFR] po-debconf://postgrey/de.po

Matthias Julius Mar 03
Jens Seidel Mar 03
Matthias Julius Mar 03
Matthias Julius Mar 24
Chris Leick Mar 24
Helge Kreutzmann Mar 24

[RFR] po-debconf://request-tracker3.8/de.po

Helge Kreutzmann Mar 16
Jens Seidel Mar 16
Helge Kreutzmann Mar 17

[RFR] po-debconf://sa-exim/de.po

Matthias Julius Mar 03
Helge Kreutzmann Mar 03

[RFR] po-debconf://webcit/de.po

Helge Kreutzmann Mar 06
Helge Kreutzmann Mar 06
Frederik Schwarzer Mar 06
Helge Kreutzmann Mar 06
Frederik Schwarzer Mar 06
Frederik Schwarzer Mar 06
Helge Kreutzmann Mar 06
Matthias Julius Mar 06
Helge Kreutzmann Mar 07
Matthias Julius Mar 08

[RFR] po://debsums/man/po/de.po

Chris Leick Mar 31
Helge Kreutzmann Mar 31
Thomas Mueller Mar 31
Wolfgang Schweer Mar 31

[RFR] po://doc-base/bin/po/po.de

Chris Leick Mar 14

[RFR] po://doc-base/pod/po/de.po

Chris Leick Mar 15
Paul Menzel Mar 15
Chris Leick Mar 15
Helge Kreutzmann Mar 16
Chris Leick Mar 17
Helge Kreutzmann Mar 17
Chris Leick Mar 18

[RFR] po://gammu/locale/libgammu/de.po

Chris Leick Mar 19
Paul Menzel Mar 19
Helge Kreutzmann Mar 19
Matthias Julius Mar 19
Chris Leick Mar 20
Chris Leick Mar 20
Chris Leick Mar 20
Paul Menzel Mar 20
Paul Menzel Mar 20
Chris Leick Mar 20
Matthias Julius Mar 20
Chris Leick Mar 20
Matthias Julius Mar 20
Chris Leick Mar 20
Matthias Julius Mar 20
Chris Leick Mar 20
Matthias Julius Mar 20
Sven Joachim Mar 21
Matthias Julius Mar 21
Helge Kreutzmann Mar 22
Chris Leick Mar 24

[RFR] po://ikiwiki/po/de.po

Kai Wasserbäch Mar 02
Helge Kreutzmann Mar 02
Kai Wasserbäch Mar 02

Re: [RFR] po://kerneloops/po/de.po

Chris Leick Mar 16
Helge Kreutzmann Mar 16
Chris Leick Mar 17

[RFR] po://realpath/bin/po/de.po

Chris Leick Mar 27
Helge Kreutzmann Mar 27
Paul Menzel Mar 28
Chris Leick Mar 30

[RFR] po://realpath/man/de.po

Chris Leick Mar 27
Helge Kreutzmann Mar 27
Matthias Julius Mar 27
Chris Leick Mar 28
Chris Leick Mar 28
Helge Kreutzmann Mar 28

[RFR] po://xfsprogs/po/de.po

Chris Leick Mar 12

[RFR] Re: ltsp 5.1: Please update the PO translation for the package ltsp

Wolfgang Schweer Mar 24
Wolfgang Schweer Mar 24
Wolfgang Schweer Mar 24

Re: [RFR] Re: ltsp 5.1: Please update the PO translation for the package ltsp

Frederik Schwarzer Mar 24
Helge Kreutzmann Mar 24

aolserver4 4.5.1-2: Please update debconf PO translation for the package aolserver4

Christian Perrier Mar 29
Christian Perrier Mar 29
Thomas Müller Mar 29

Re: Bug#516391: qwertz-de: apostrophe instead of acute on keycode 0x0d

Michelle Konzack Mar 06
Michelle Konzack Mar 06
Christian Perrier Mar 06
Michelle Konzack Mar 06
Christian Perrier Mar 07
Christian Perrier Mar 07
Michelle Konzack Mar 07
Christian Perrier Mar 07
Michelle Konzack Mar 07
Gerfried Fuchs Mar 10
Gerfried Fuchs Mar 10

Re: Bug#516391: qwertz-de: apostrophe instead of acute on keycode 0x0d

Matthias Julius Mar 06

Re: Bug#517164 closed by Daniel Baumann <daniel@debian.org> (Bug#517164: fixed in gitosis 0.2+20080825-11)

Christian Perrier Mar 08

Bug#519661: glibc: [l10n:de] Broken German translation of debconf templates

Christian Perrier Mar 14

Re: Bug#520033: gitosis: [INTL:de] Updated German translation of debconf template

Christian Perrier Mar 17

Re: Bug#520033: gitosis: [INTL:de] Updated German translation of debconf template

Bernhard R. Link Mar 17
Helge Kreutzmann Mar 17
Kai Wasserbäch Mar 17
Daniel Baumann Mar 17
Daniel Baumann Mar 19
Kai Wasserbäch Mar 20
Helge Kreutzmann Mar 22
Kai Wasserbäch Mar 22
Helge Kreutzmann Mar 22
Kai Wasserbäch Mar 22
Holger Wansing Mar 22
Helge Kreutzmann Mar 22
Holger Wansing Mar 23

citadel 7.42-1: Please update debconf PO translation for the package citadel

Michael Meskes Mar 02

console-setup 1.30: Please update debconf PO translation for the package console-setup

Christian Perrier Mar 20

Das vergessene Diff...

Kai Wasserbäch Mar 02

deb-gview 0.2.4: Please update the PO translation for the package deb-gview

Neil Williams Mar 09
Thomas Müller Mar 09
Helge Kreutzmann Mar 10
Helge Kreutzmann Mar 26

Re: Deutsche Übersetzung der Release Notes für Lenny

Holger Wansing Mar 04
Holger Wansing Mar 05

Re: Deutsche Übersetzung der Release Notes für Lenny

Jan Hauke Rahm Mar 05
Helge Kreutzmann Mar 05
Jan Hauke Rahm Mar 24
Helge Kreutzmann Mar 25
Jan Hauke Rahm Mar 29

Re: Deutsche Übersetzung der Release Notes für Lenny (was: Bug#515862: The German version of Lenny release notes contrasts to the English version regarding case sensitive filename handling for vfat when the utf8 option is used)

Jan Hauke Rahm Mar 04

Re: Deutsche Übersetzung der Release Notes für Lenny

Matthias Julius Mar 05
Helmut Waitzmann Mar 05
Helmut Waitzmann Mar 25

Do you have experiences using source code management in translation?

Paul Menzel Mar 02

Re: DPN02/09

Benedikt Beckmann Mar 04

Re: DPN02/09 - ÜS fertig

Helge Kreutzmann Mar 06
Helge Kreutzmann Mar 12

DPN02/09 - ÜS fertig

Benedikt Beckmann Mar 04

error in german translation of debian website

Skaarj Mar 24
Jens Seidel Mar 24
Simon Paillard Mar 24

gitosis 0.2+20080825-8: Please update debconf PO translation for the package gitosis

Christian Perrier Mar 02

Inkonsistent übersetzte Paketbeschreibungen

Gerfried Fuchs Mar 16

krb5 1.6.dfsg.4~beta1-10: Please update debconf PO translation for the package krb5

Sam Hartman Mar 05

langupdate 0.1.0: Please update the PO translation for the package langupdate

Neil Williams Mar 31

ldm 2.0.38: Please update the PO translation for the package ldm

Vagrant Cascadian Mar 27

ldm: Please update the PO translation for the package ldm

Vagrant Cascadian Mar 09
Wolfgang Schweer Mar 09
Matthias Julius Mar 10

Linux-Tag in Chemnitz

Jens Seidel Mar 11
Frank Lanitz Mar 11
Florian Rehnisch Mar 11

ltsp 5.1: Please update the PO translation for the package ltsp

Vagrant Cascadian Mar 23

News/2009/20090315.wml

Alexander Reichle-Schmehl Mar 15

nut 2.4.1-3: Please update debconf PO translation for the package nut

Christian Perrier Mar 26

pam 1.0.1-7: Please update debconf PO translation for the package pam

Steve Langasek Mar 04
Andre Gorgus Mar 04
Jens Seidel Mar 05
Sven Joachim Mar 05

postgrey 1.32-4: Please update debconf PO translation for the package postgrey

Christian Perrier Mar 24

Rechtschreibfehler in "man true"

Michael Stummvoll Mar 18
Matthias Julius Mar 18
Helge Kreutzmann Mar 18
Michael Stummvoll Mar 18
Matthias Julius Mar 18
Helge Kreutzmann Mar 19
Helge Kreutzmann Mar 19
Matthias Julius Mar 19
Daniel Kobras Mar 29
Helge Kreutzmann Mar 30

Rechtschreibfehler in http://www.debian.org/News/2009/20090315

Paul Menzel Mar 17
Jens Seidel Mar 17
Paul Menzel Mar 17
Gerfried Fuchs Mar 17
Alexander Reichle-Schmehl Mar 17

Release-Notes zum Point Release 5.0.1

Jan Hauke Rahm Mar 22
Jan Hauke Rahm Mar 24

Re: Release-Notes zum Point Release 5.0.1 [Review Time]

Jan Hauke Rahm Mar 29
Helge Kreutzmann Mar 30
Jan Hauke Rahm Mar 30

request-tracker3.8 3.8.2-2: Please update debconf PO translation for the package request-tracker3.8

Dominic Hargreaves Mar 15

sa-exim 4.2.1-12: Please update debconf PO translation for the package sa-exim

Christian Perrier Mar 02

translationproject.org: Erfahrungen?

Kai Wasserbäch Mar 16
Chris Leick Mar 17
Kai Wasserbäch Mar 17
Chris Leick Mar 17

vsftpd 2.0.7-4: Please update debconf PO translation for the package vsftpd

Christian Perrier Mar 26

webcit 7.42-dfsg-1: Please update debconf PO translation for the package webcit

Michael Meskes Mar 02

Webseite www.debian.org/distrib/pre-installed

Jerome Reinert Mar 13
Jan Hauke Rahm Mar 13

Re: Wie kann man Übersetzungsstatus ändern?

Holger Wansing Mar 15

Re: Wie kann man Übersetzungsstatus ändern?

Chris Leick Mar 15

Re: Wie kann man Übersetzungsstatus ändern?

Helge Kreutzmann Mar 14
Helge Kreutzmann Mar 16

Wie kann man Übersetzungsstatus ändern?

Chris Leick Mar 13
Chris Leick Mar 15

The last update was on 10:21 GMT Fri May 17. There are 339 messages. Page 1 of 1.

[previous month]

[first page]

[previous page]

Page 1 of 1

[next page]

[last page]

[next month]

[Thread Index] [Subject Index] [Author Index] [Other Debian Lists] [Debian Home]

Mail converted by MHonArc