Re: [RFR] po-debconf://webcit/de.po
On Friday 06 March 2009 17:51:05 Helge Kreutzmann wrote:
Moin,
> wie angekündigt hier wirklich die aktualisierte Version der Debconf-Vorlage
> mit der Bitte um konstruktive Kritik.
#: ../citadel-webcit.templates:1002
msgid "Integration with Apache webservers:"
msgstr "Integration mit Apache Webservern:"
=> "Apache-Webservern" ?
#: ../citadel-webcit.templates:4002
msgid "Limit Webcits login language selection"
msgstr "Sprachauswahl bei der Anmeldung bei Webcits einschr�nken"
Hier ist das Original falsch => "Webcit's".
Daher im Deutschen "Webcit", ohne das 's'.
MfG
Reply to: