debian-l10n-french Oct 2007 by subject

[previous page]

Page 1 of 1

[next page]

[Thread Index] [Date Index] [Author Index] [Other Debian Lists] [Debian Home]

(2nd call) Please update debconf PO translation for the package uswsusp 0.6~cvs20070618-2

Christian Perrier Oct 13

Re: abandon de l'iso-8859-15 pour l'utf-8 ?

Nicolas Bertolissio Oct 16
Charles Plessy Oct 22
Simon Paillard Oct 22
Nicolas Bertolissio Oct 26
Simon Paillard Oct 26

aptitude users manual & manpage

Simon.Anisimov@gmail.com Oct 01

[BTS#433248] po-debconf://nss-ldapd/fr.po

Cyril Brulebois Oct 08

[BTS#444844] po-debconf://ltsp/fr.po

Jean-Baka Domelevo-Entfellner Oct 01

[BTS#445429] po-debconf://heimdal/fr.po 2f2u

Christian Perrier Oct 07

[BTS#445479] po-debconf://ltsp/fr.po

Christian Perrier Oct 06

[BTS#445587] po-debconf://lirc/fr.po 28f15u

Christian Perrier Oct 08

[BTS#445598] po://ltsp/fr.po

Jean-Baka Domelevo-Entfellner Oct 07
Christian Perrier Oct 08
Jean-Baka Domelevo-Entfellner Oct 08

[BTS#445869] po-debconf://pam/fr.po

Cyril Brulebois Oct 08

[BTS#445923] po://ikiwiki/fr.po 4f3u

Christian Perrier Oct 09

[BTS#446458] po-debconf://roundcube/fr.po

Christian Perrier Oct 14
Vincent Bernat Oct 14

[BTS#446553] po-debconf://ampache/fr.po

Geoffroy Youri Oct 14

[BTS#446937] po-debconf://gnome-speech/fr.po

Christian Perrier Oct 17

[BTS#447118] po-debconf://cyrus-sasl2/fr.po

Christian Perrier Oct 19

[BTS#447222] po-debconf://ddclient/fr.po

Christian Perrier Oct 19

[BTS#447223] po-debconf://solr/fr.po 3u

Christian Perrier Oct 19

[BTS#447428] po-debconf://gpsd/fr.po

Christian Perrier Oct 21

[BTS#447761] po-debconf://ltsp/fr.po version 5.0.31debian2 (1u;3f)

Jean-Baka Domelevo-Entfellner Oct 23

[BTS#448213] po-debconf://sympa/fr.po

Christian Perrier Oct 27

[BTS#448294] po://pbuilder/fr.po

Vincent Bernat Oct 27

[BTS#448327] po-debconf://strongswan/fr.po

Christian Perrier Oct 28

[BTS] po-debconf://no-ip/fr.po #445300

Ivan Buresi Oct 04

[BTS] po-debconf://uswsusp/fr.po #447485

Florentin Duneau Oct 21

[bug#448226] po-debbconf://ssl-cert/fr.po

Nicolas Bertolissio Oct 27

Bug sur page web

jean-marc Oct 09
Charles Plessy Oct 09

Detection d'une erreur de traduction dans man proc

Gilles Oct 21
Nicolas François Oct 21

[D-I Manual] Build log for fr (27 Oct 2007)

Felipe Augusto van de Wiel Oct 28

[done] man://manpages-fr/man4/fr.po [MAJ]

Simon Paillard Oct 28

[done] man://manpages/man4/fr.po

Thomas Huriaux Oct 13

[done] man://util-linux/cytune/fr.po

Thomas Huriaux Oct 13

[done] man://util-linux/getty/fr.po

Thomas Huriaux Oct 13

[done] multilang://eboard/fr.po

Thomas Huriaux Oct 13

[done] po4a://man-db/fr.po

Thomas Huriaux Oct 13

[done] po4a://util-linux/getty.8.po

Thomas Huriaux Oct 13

[done] po://aptitude/fr.po

Thomas Huriaux Oct 13

[done] po-debconf://no-ip/fr.po #445300

Ivan Buresi Oct 21
Christian Perrier Oct 21
Ivan Buresi Oct 21

[DONE] wml://devel/debian-med/imaging.wml

Charles Plessy Oct 28

[DONE] wml://devel/debian-med/microbio.wml

Charles Plessy Oct 21

[done] wml://mirror/ftpmirror.wml [maj]

Simon Paillard Oct 29

Re: [done] wml://security/2007/dsa-128{4,5}.wml

Cyril Brulebois Oct 06

[done] wml://security/2007/dsa-136{7,8,9}.wml

Nicolas Bertolissio Oct 07

[done] wml://security/2007/dsa-137{0,1,2,3,4}.wml

Nicolas Bertolissio Oct 07

[done] wml://security/2007/dsa-137{5,6,7,8,9}.wml

Nicolas Bertolissio Oct 14

[done] wml://security/2007/dsa-138{0,1,2,3,4}.wml

Nicolas Bertolissio Oct 14

[done] wml://vote/2007/{vote_004.wml,vote_004_index.src,vote_004_results.sr c}

Nicolas Bertolissio Oct 07

[done] wml://vote/{sample_index.src,sample_results.src,sample_vote.template }

Nicolas Bertolissio Oct 07

Erreur de lien

Christian BERNARD Oct 05
Simon Paillard Oct 05

FAQ/ch-pkg_basics.fr.html, 6.13, s/actuellement/vraiment/

fully_associative-debian Oct 07
Simon Paillard Oct 18

Faute sur la page http://www.debian.org/devel/testing.fr.html

Marin Roche Oct 14
Simon Paillard Oct 14

Re: Faute sur la page tarte en pion

Yannick Palanque Oct 14
Simon Paillard Oct 14

[HOLD] po-debconf://lilo-installer/fr.po

Christian Perrier Oct 02

[hs] Debian Wiki: Give your opinion

Salokine Terata Oct 24
Raphael Hertzog Oct 24

[Important] Pages web obsoletes

Script watching translation state Oct 04
Script watching translation state Oct 11
Script watching translation state Oct 18
Script watching translation state Oct 25

importent

mounsir douah Oct 08
Simon Paillard Oct 08

Problème mise à jour

SALLES Oct 16
Geoffroy Youri Oct 16

[ITP] man://dpkg/fr.po 100f11u

Nicolas François Oct 01
Christian Perrier Oct 01

[ITT] man://dpkg/fr.po 100f11u

Nicolas François Oct 01

[ITT] packages.debian.org

Simon Paillard Oct 18
Simon Paillard Oct 18
Guilhelm Panaget Oct 19
Simon Paillard Oct 19

[ITT] po-debconf://ampache/fr.po

Geoffroy Oct 07

[ITT] po-debconf://mapserver/fr.po

Steve Oct 21

[ITT] po-debconf://silc-server/fr.po 20u

Geoffroy Youri Oct 27

[ITT] po-debconf://uswsusp/fr.po 20f14u

Florentin Duneau Oct 14

[ITT] po-debconf://xawtv/fr.po

Michel Grentzinger Oct 25

[ITT] po://dhelp/fr.po

Steve Oct 31

[ITT] po://dpkg/scripts/fr.po 8f16u

Frédéric Bothamy Oct 04
Philippe Batailler Oct 04

[ITT] po://ikiwiki/fr.po 4f3u

Odile Bénassy Oct 09

[ITT] po://tex-common/fr.po version 1.10

Jean-Baka Domelevo-Entfellner Oct 27

[itt] wml://security/2007/dsa-137{5,6,7,8,9}.wml

Nicolas Bertolissio Oct 07

[itt] wml://security/2007/dsa-138{0,1,2,3,4}.wml

Nicolas Bertolissio Oct 07

[LCFC2] po-debconf://pam/fr.po

Cyril Brulebois Oct 04
Christian Perrier Oct 08

[LCFC] mplayer

Yves Rutschle Oct 29
Christian Perrier Oct 30

[LCFC] po4a://manpages-fr/man2a-m/fr.po

Nicolas François Oct 14

[LCFC] po4a://manpages-fr/man2n-z/fr.po

Nicolas François Oct 20

[LCFC] po4a://manpages-fr/man3n-s/fr.po

Nicolas François Oct 20

[LCFC] po4a://manpages-fr/man3t-z/fr.po

Nicolas François Oct 14

[LCFC] po4a://manpages-fr/man5/fr.po

Nicolas François Oct 14

[LCFC] po4a://manpages-fr/man7a-l/fr.po

Nicolas François Oct 20

[LCFC] po4a://manpages-fr/man7m-z/fr.po

Nicolas François Oct 20

[LCFC] po4a://util-linux/scriptreplay.1.po 36t

Nicolas François Oct 20

[lcfc] po-debbconf://ssl-cert/fr.po

Nicolas Bertolissio Oct 26

[LCFC] po-debconf://ampache/fr.po

Geoffroy Oct 08
Christian Perrier Oct 09
Christian Perrier Oct 13

[LCFC] po-debconf://cyrus-sasl2/fr.po

Odile Bénassy Oct 08
Christian Perrier Oct 08
Odile Bénassy Oct 09
Julien Cristau Oct 09
Cyril Brulebois Oct 09
Christian Perrier Oct 09
Cyril Brulebois Oct 09
Christian Perrier Oct 12
Christian Perrier Oct 17
Odile Bénassy Oct 17
Christian Perrier Oct 18

[LCFC] po-debconf://emdebian-tools/fr.po

Christian Perrier Oct 20

[LCFC] po-debconf://lirc/fr.po 28f15u

Christian Perrier Oct 03
Geoffroy Oct 04

[LCFC] po-debconf://ltsp/fr.po version 5.0.31debian2 (1u;3f)

Jean-Baka Domelevo-Entfellner Oct 22

[LCFC] po-debconf://mapserver/fr.po

Steve Oct 24

[LCFC] po-debconf://mplayer/fr.po

Yves Rutschle Oct 31

[LCFC] po-debconf://no-ip/fr.po 8u

Ivan Buresi Oct 03

[LCFC] po-debconf://nss-ldapd/fr.po

Cyril Brulebois Oct 05
Christian Perrier Oct 08

[LCFC] po-debconf://pam/fr.po

Cyril Brulebois Oct 04
Christian Perrier Oct 04

[LCFC] po-debconf://silc-server/fr.po

Geoffroy Youri Oct 31

[LCFC] po-debconf://solr/fr.po 3u

Odile Bénassy Oct 08
Christian Perrier Oct 12

[LCFC] po-debconf://uswsusp/fr.po 20f14u

Florentin Duneau Oct 17

[LCFC] po-debconf://xawtv/fr.po

Michel Grentzinger Oct 30
Christian Perrier Oct 31

[LCFC] po://dpkg/fr.po 23f3u

Frédéric Bothamy Oct 08

[LCFC] po://dpkg/scripts/fr.po 8f16u

Frédéric Bothamy Oct 08

[LCFC] po://ikiwiki/fr.po 4f3u

Christian Perrier Oct 06
Odile Bénassy Oct 09
Christian Perrier Oct 09

Re: [LCFC] po://ltsp/fr.po

Christian Perrier Oct 01
Christian Perrier Oct 07

[LCFC] po://pbuilder/fr.po

Vincent Bernat Oct 25

[LCFC] po://po-debconf/fr.po

Florentin Duneau Oct 06

[LCFC] wml://Bugs/server-request.wml

Cyril Brulebois Oct 24

[LCFC] wml://devel/debian-med/imaging.wml

Charles Plessy Oct 21
Charles Plessy Oct 26

[LCFC] wml://devel/debian-med/microbio.wml

Charles Plessy Oct 17

[LCFC] wml://volatile/submit.wml

Frédéric Bothamy Oct 30

Re: [MAJ] man://dpkg/fr.po 100f11u

Christian Perrier Oct 01

[MAJ] po-debconf://cyrus-sasl2/fr.po

Christian Perrier Oct 02

[MAJ] po-debconf://ltsp://fr.po

Christian Perrier Oct 18

[MAJ] po-debconf://mapserver/fr.po 4f

Christian Perrier Oct 19

[MAJ] po-debconf://ssl-cert/fr.po 11f16u

Christian Perrier Oct 11

[MAJ] po-debconf://uswsusp/fr.po 20f14u

Christian Perrier Oct 11
Christian Perrier Oct 14

[MAJ] po://dpkg/fr.po 138f47u

Christian Perrier Oct 29
Frédéric Bothamy Oct 30
Christian Perrier Oct 31

[MAJ] po://dpkg/scripts/fr.po 39f35u

Christian Perrier Oct 29
Philippe Batailler Oct 29
Christian Perrier Oct 29

[MAJ] po://po-debconf/fr.po 35f

Nicolas François Oct 07

Re: pbuilder

Christian Perrier Oct 01
Stephane Blondon Oct 01
Vincent Bernat Oct 02
Vincent Bernat Oct 02
Stephane Blondon Oct 02
Christian Perrier Oct 03
Vincent Bernat Oct 04
Vincent Bernat Oct 07
Julien Cristau Oct 07
Christian Perrier Oct 08

Please update debconf PO translation for the package cyrus-sasl2 2.1.22.dfsg1-16

Christian Perrier Oct 03

Please update debconf PO translation for the package ltsp 5.0.31debian2

vagrant Oct 18

Please update debconf PO translation for the package menu 2.1.37

Christian Perrier Oct 09

Please update debconf PO translation for the package mplayer 1.0~rc1-17

Christian Perrier Oct 19

Please update debconf PO translation for the package ppp 2.4.4rel-10

Christian Perrier Oct 24

Please update debconf PO translation for the package ssl-cert 1.0.15

Christian Perrier Oct 11
Jean-Baka Domelevo-Entfellner Oct 11

Re: Please update debconf PO translation for the package ssl-cert 1.0.15

Nicolas Bertolissio Oct 11

Please update debconf PO translation for the package tex-common 1.10

Christian Perrier Oct 27

Please update debconf PO translation for the package uswsusp 0.6~cvs20070618-2

Christian Perrier Oct 11

Please update debconf PO translation for the package xawtv 3.95.dfsg.1-7

Christian Perrier Oct 25

Quelques précisions d'usage

Christian Perrier Oct 10
Christian Perrier Oct 11

Re: Quelques précisions d'usage

Thomas Huriaux Oct 10

Questions de débutant concernant les traductions des descriptions des paquets Debian

Heretik Oct 03

renseignements

donkeng paulette Oct 05
donkeng paulette Oct 08
donkeng paulette Oct 08

[re-TAF] po-debconf://silc-server/fr.po 20u

Christian Perrier Oct 26

[reTAF] po://dhelp/fr.po 4u

Christian Perrier Oct 31

[RFC] mplayer

Yves Rutschle Oct 19
Cyril Brulebois Oct 20
Christian Perrier Oct 21
Christian Perrier Oct 21
Yves Rutschle Oct 21
Cyril Brulebois Oct 21

[RFR2] po4a://manpages-fr/man2a-m/fr.po

Nicolas François Oct 07

[RFR2] po4a://manpages-fr/man2n-z/fr.po

Nicolas François Oct 07
Stephane Blondon Oct 07
Nicolas François Oct 14

[RFR2] po4a://manpages-fr/man3n-s/fr.po

Nicolas François Oct 07

[RFR2] po4a://manpages-fr/man3t-z/fr.po

Nicolas François Oct 07

[RFR2] po4a://manpages-fr/man5/fr.po

Nicolas François Oct 07

[RFR2] po4a://manpages-fr/man7a-l/fr.po

Nicolas François Oct 07

[RFR2] po4a://manpages-fr/man7m-z/fr.po

Nicolas François Oct 07
Stephane Blondon Oct 08
Nicolas François Oct 14

[RFR2] po-debconf://nss-ldapd/fr.po

Cyril Brulebois Oct 04
Christian Perrier Oct 04

[RFR2] po-debconf://silc-server/fr.po

Geoffroy Youri Oct 30

[RFR2] po-debconf://uswsusp/fr.po 20f14u

Florentin Duneau Oct 14
Christian Perrier Oct 15

[RFR2] po://dpkg/fr.po 23f3u

Frédéric Bothamy Oct 03

[RFR2] po://pbuilder/fr.po

Vincent Bernat Oct 21
Stephane Blondon Oct 21
Geoffroy Youri Oct 22
Geoffroy Youri Oct 22
Jean-Baka Domelevo-Entfellner Oct 22

[RFR2] webwml://mirror/official.wml [maj]

Simon Paillard Oct 28
Philippe Batailler Oct 28

[RFR4] wml://devel/debian-med/imaging.wml

Charles Plessy Oct 07
Frédéric Bothamy Oct 09
Charles Plessy Oct 14
Stephane Blondon Oct 14

[RFR5] wml://devel/debian-med/imaging.wml

Charles Plessy Oct 14

[RFR6] wml://devel/debian-med/imaging.wml

Charles Plessy Oct 17

[RFR7] wml://devel/debian-med/imaging.wml

Charles Plessy Oct 22

[RFR] d-i-manuel://fr/appendix/chroot-install.xml

Philippe Batailler Oct 23
Cyril Brulebois Oct 23
Philippe Batailler Oct 23

[RFR] d-i-manuel://fr/using-d-i/modules/apt-setup.xml

Philippe Batailler Oct 25
Stephane Blondon Oct 26
Philippe Batailler Oct 28

Re: [RFR] man://manpages-fr/man4/fr.po [MAJ]

Nicolas François Oct 14
Simon Paillard Oct 14

[RFR] po4a://manpages-fr/man3a-f/fr.po

Florentin Duneau Oct 21
Florentin Duneau Oct 21
Florentin Duneau Oct 21
Nicolas François Oct 21

[rfr] po-debbconf://ssl-cert/fr.po

Nicolas Bertolissio Oct 11
Christian Perrier Oct 11
Christian Perrier Oct 11
Christian Perrier Oct 26

[RFR] po-debconf://ampache/fr.po

Geoffroy Oct 07
Christian Perrier Oct 08

[RFR] po-debconf://emdebian-tools/fr.po

Christian Perrier Oct 18

Re: [RFR] po-debconf://heimdal/fr.po 2f2u

Stephane Blondon Oct 01

Re: [RFR] po-debconf://lirc/fr.po 28f15u

Stephane Blondon Oct 01
Christian Perrier Oct 02
olivier riverain Oct 02
Christian Perrier Oct 03

[RFR] po-debconf://ltsp/fr.po version 5.0.31debian2 (1u;3f)

Jean-Baka Domelevo-Entfellner Oct 18
Christian Perrier Oct 18

[RFR] po-debconf://mapserver/fr.po

Steve Oct 21
Christian Perrier Oct 21
Steve Oct 21

Re: [RFR] po-debconf://no-ip/fr.po 8u

Christian Perrier Oct 01
Ivan Buresi Oct 01

[RFR] po-debconf://nss-ldapd/fr.po

Cyril Brulebois Oct 04
Christian Perrier Oct 04
Cyril Brulebois Oct 04
Odile Bénassy Oct 04

[RFR] po-debconf://pam/fr.po

Cyril Brulebois Oct 04
Christian Perrier Oct 04

[RFR] po-debconf://ppp/fr.po

Cyril Brulebois Oct 24
Jean-Baka Domelevo-Entfellner Oct 24
Cyril Brulebois Oct 24

[RFR] po-debconf://silc-server/fr.po

Geoffroy Youri Oct 27
Stephane Blondon Oct 27
Geoffroy Youri Oct 27
Christian Perrier Oct 28

[RFR] po-debconf://solr/fr.po 3u

Odile Bénassy Oct 04
Christian Perrier Oct 04

[RFR] po-debconf://uswsusp/fr.po 20f14u

Florentin Duneau Oct 14
Stephane Blondon Oct 14
Christian Perrier Oct 14

[RFR] po-debconf://xawtv/fr.po

Michel Grentzinger Oct 30
Simon Paillard Oct 30
Christian Perrier Oct 30

[RFR] po-debconf://zekr-quran-translations-en/fr.po 10u

Christian Perrier Oct 31
geoffroy Oct 31

[RFR] po://dhelp/fr.po

Steve Oct 31
Christian Perrier Oct 31

Re: [RFR] po://dpkg/fr.po 23f3u

Christian Perrier Oct 01
Frédéric Bothamy Oct 03
Frédéric Bothamy Oct 03
Frédéric Bothamy Oct 03
Frédéric Bothamy Oct 04

[RFR] po://dpkg/scripts/fr.po 8f16u

Frédéric Bothamy Oct 04
Stephane Blondon Oct 04

[RFR] po://pbuilder/fr.po

Vincent Bernat Oct 08
Vincent Bernat Oct 08
Christian Perrier Oct 09
Geoffroy Oct 10
Stephane Blondon Oct 10
Vincent Bernat Oct 11
Stephane Blondon Oct 11
Vincent Bernat Oct 17

[RFR] po://tex-common/fr.po version 1.10

Jean-Baka Domelevo-Entfellner Oct 27

[RFR] Re: [MAJ] po-debconf://cyrus-sasl2/fr.po

Odile Bénassy Oct 04
Christian Perrier Oct 04
Odile Bénassy Oct 05
Christian Perrier Oct 05
Odile Bénassy Oct 05
Christian Perrier Oct 05
Vincent Bernat Oct 11

[rfr] webwml://distrib/archive.wml [maj]

Simon Paillard Oct 31

[rfr] webwml://distrib/index.wml [maj]

Simon Paillard Oct 28
Stephane Blondon Oct 28
Simon Paillard Oct 28

[RFR] webwml://mirror/official.wml [maj]

Simon Paillard Oct 28
Philippe Batailler Oct 28
Stephane Blondon Oct 28

[RFR] webwml://mirror/submit.wml

Simon Paillard Oct 28

[rfr] webwml://releases/index.wml [maj]

Simon Paillard Oct 31

[RFR] wml://Bugs/Developer.wml

Cyril Brulebois Oct 23

[RFR] wml://Bugs/Reporting.wml

Cyril Brulebois Oct 24
Charles Plessy Oct 25
Cyril Brulebois Oct 26

[RFR] wml://Bugs/server-request.wml

Cyril Brulebois Oct 23
Stephane Blondon Oct 23

[RFR] wml://devel/debian-med/microbio.wml

Charles Plessy Oct 14

[rfr] wml://security/2007/dsa-137{5,6,7,8,9}.wml

Nicolas Bertolissio Oct 07
Stephane Blondon Oct 07
Simon Paillard Oct 14

[rfr] wml://security/2007/dsa-138{0,1,2,3,4}.wml

Nicolas Bertolissio Oct 07
Stephane Blondon Oct 07

[rfr] wml://security/2007/dsa-138{2,5}.wml

Nicolas Bertolissio Oct 14

[RFR] wml://volatile/submit.wml

Frédéric Bothamy Oct 26
Stephane Blondon Oct 27

"site web" vs "site Web"

Yves Rutschle Oct 28
Simon Paillard Oct 28
Nicolas Bertolissio Oct 28
Christian Perrier Oct 29
Philippe Batailler Oct 29
La sonde Oct 29
Yves Rutschle Oct 29
Cyril Brulebois Oct 29
Simon Valiquette Oct 30

[TAF] packages.debian.org

Christian Perrier Oct 18

[TAF] po-debconf://ampache/fr.po 3u

Christian Perrier Oct 07

[TAF] po-debconf://silc-server/fr.po 20u

Christian Perrier Oct 24

[TAF] po-debconf://solr/fr.po 3u

Christian Perrier Oct 04

[TAF] po-debconf://zekr-quran-translations-en/fr.po 10u

Christian Perrier Oct 30

[TAF] po://dhelp/fr.po 4u

Christian Perrier Oct 27

[TAF] po://dpkg/scripts/fr.po 8f16u

Christian Perrier Oct 01

[TAF] po://kkbswitch/fr.po 63u

Christian Perrier Oct 27

Traduction de pages man

Bertrand CLAVELIER Oct 15
Gérard Delafond Oct 15

Re: traductrice

romain samuog Oct 06

The last update was on 18:11 GMT Wed May 01. There are 358 messages. Page 1 of 1.

[previous month]

[first page]

[previous page]

Page 1 of 1

[next page]

[last page]

[next month]

[Thread Index] [Subject Index] [Author Index] [Other Debian Lists] [Debian Home]

Mail converted by MHonArc