[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Übersetzung FAQ Gründung eines Teams



Hallo,
On Mon, Apr 17, 2006 at 11:43:58PM +0200, Jens Seidel wrote:
> On Mon, Apr 17, 2006 at 10:14:45PM +0200, Helge Kreutzmann wrote:
> > Ok, bin wieder an meiner Maschine, und docbook-defguide beschreibt das
> > Element <quote>, um zu zitieren[1]:
> > 
> > Funktioniert das?
> 
> Wohl kaum, da es um DebianDoc SGML geht und nicht um DocBook XML.
> Während letzteres ein allgemeiner Standard ist und die DTD sehr
> umfangreich und wohl definiert ist (wird ja z.B. von OpenOffice, ...
> verwendet), ist DebianDoc SGML einfach nur ein zusammengeschustertes
> SGML-Format, was der Strukturierung von einigen Debian-Dokumenten dient.

Ok, nach der DTD hatte ich nicht geschaut.

> Sieh doch mal in /usr/share/doc/debiandoc-sgml-doc/debiandoc-sgml.html
> (Paket debiandoc-sgml-doc).

Ich habe mir die TXT-Datei vorgeknöpft und in der Tat, nix
zielführendes zum Thema Quoting.

> Ich werde mal sehen, ob <q> oder <quote> (ist aber länger!)
> implementiert werden kann.

Wenns eh' neu kommt, nimm <q>. Danke für die Mühe.

Viele Grüße

           Helge

-- 
Dr. Helge Kreutzmann, Dipl.-Phys.           Helge.Kreutzmann@itp.uni-hannover.de
                       gpg signed mail preferred 
    64bit GNU powered                  http://www.itp.uni-hannover.de/~kreutzm
          Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

Attachment: pgpGOpUeSsTJQ.pgp
Description: PGP signature


Reply to: