Re: Mozilla und Firefox auf Deutsch

[Michael Wahlbrink <linux.wali@freenet.de>]

Peter Weiss wrote:
> "Felix M. Palmen" <blackhole@palmen.homeip.net> writes:
>
>
> > * Peter Weiss <Peter.Weiss@ConSol.de> [20041229 15:52]:
> >
> > > "Felix M. Palmen" <blackhole@palmen.homeip.net> writes:
> > >
> > > > [...]
> > > > $ firefox -UILocale de-DE -contentLocale DE
> > > > [...]
> > >
> > > This works, petty good...
> > >
> > > Danke, die Frage bleibt natürlich, warum er die Einstellungen nicht nimmt.
> >
> > Hm? Ist es beim nächsten mal wieder Englisch oder wie?
> >
> > [...]
>
>
> Ja, beim nächsten Start ohne diese Optionen ist wieder alles in englisch.
> Ich kann nur auf diesem Wege Firefox dazu zwingen das UI in deutsch zu
> bringen.

Irgendwo mal in den Tiefen des Web gefunden:
....über about:config, general.useragent.locale auf de-DE setzen...
vielleicht hilfts....
> > Genauso dachte ich eigentlich...
> >
> > [...]
>
>
> Ja, laut mozilla --help  gibt es die Optionen auch. Nur sind sie hier
> komplett wirkungslos.
>
> Anyway, bin schon mal einen Schritt weiter.
>
> Peter
hth
micha