[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Mozilla und Firefox auf Deutsch



On Wed, Dec 29, 2004 at 03:26:18PM +0100, Peter Weiss wrote:
> Joerg Rieger <Joerg.Rieger@informatik.med.uni-giessen.de> writes:
> 
> > On Wed, Dec 29, 2004 at 02:55:44PM +0100, Peter Weiss wrote:
> >[...]
> > AFAIK werten die Debian Varianten die locale settings aus um die 
> > Sprache einzustellen, d.h. du solltest schauen, dass deine locale
> > z.B. auf  de_DE@euro  steht.
> >
> > Manchmal zickt Mozilla beim umschalten etwas rum, dann hilft meist 
> > folgende Vorgehensweise:
> >
> > [...]
> 
> Nope, das isses alles nich.  Ich habe zwar immer LANG=de_DE verwendet, daber
> mit de_DE@euro geht's auch nicht.  Mir geht es auch nicht um die
> Content-Darstellungen, sondern um die Menü-Sprache etc.  Die onnte ich mit
> dem Punkt Language/Content noch nie beeinflussen.

Dafür ist der Menüpunkt aber gedacht:

"Selecting a new language pack changes the language in text that 
appears in dialog boxes, menus, toolbars and button labels"

Hast du vielleicht versehentlich die Languages beim Navigator erwischt 
und nicht bei Appereance?

-- 



Reply to: