[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Localizing main site?

On 18/06/2005, at 11:39 PM, Thierry Reding wrote:

What would be the simplest tool in this case? I'm open to suggestions. Maybe to make it easier for translators we could provide a tarball of the latest English sources on the website? People could then download this tarball,
translate the files contained therein and send a tarball with the
translations back to women-website@lists.alioth.debian.org.

As a translator, that sounds good to me. It's effectively what Meike has offered to do for me, and I'd like to see that necessity removed, so other D-Ws don't have to volunteer to fill the gap. Making the sources more accessible would be an effective step in facilitating translation.

from Clytie (vi-VN, Vietnamese free-software translation team / nhóm Việt hóa phần mềm tự do)

Clytie Siddall--Renmark, in the Riverland of South Australia

Ở thành phố Renmark, tại miền sông của Nam Úc

Reply to: