[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Keine Umlaute

Andreas Pakulat schrieb:

On 16.06.06 17:14:45, Thomas Halinka wrote:

Andreas Pakulat schrieb:

On 16.06.06 15:26:50, Thomas Halinka wrote:

Andreas Pakulat schrieb:

Was steht in den HTTP-Header fuer eine Kodierung? Gibts ne Meta-Angabe
in der Datei? Welche Kodierung hat die Datei auf dem Server? (file -i
<dateiname>) Hoert sich stark danach an, als ob die Datei anders kodiert
ist, als im HTTP-Header oder der Meta-Angabe angegeben.

file -i /var/www/feeds/index.php
/var/www/feeds/index.php: text/html

Probier man file --mime, wenn das denselben output liefert schau mal
nach ob dein file-Binary ueberhaupt eine Option kennt um den mimetype zu
bestimmen.

file --mime
-bash: fil?e: command not found


Was ist das fuer ne Merkwuerdige Meldung? Ist auf dem Server file nicht
installier?


man file --mime


Also wirklich, wie ruft man eine manpage auf? Richtig: man <manpage>,
also man file.


in der index.php steht noch:
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"; lang="de" xml:lang="de">

Ich hoffe du hast davor noch das <?xml version="1.0" encoding=".."?>?
Wenn nicht ist das eh kein korrektes XHTML. Wenn doch: Was fuer ein
encoding ist das?


Meine kleine index.php für den feed:
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd";> 

<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"; lang="de" xml:lang="de">


Wie schon gesagt, ohne den xml-Vorspann ist das kein XHTML (IIRC).


<head>

<title>Heise- News</title>

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/>

<?php

require_once 'rss_fetch.inc';
error_reporting(E_ERROR);

$url = 'http://www.heise.de/newsticker/heise.rdf';
$rss = fetch_rss($url);


Was fuer eine Kodierung hat denn der Heise Newsticker? Solltest du
herausbekommen wenn du mit wget http://www.heise... mal die gelieferte
Datei herunterlaedst und ein file --mime drueberlaufen laesst. Diesselbe
Kodierung solltest du oben im Header angeben.


Ist da etwas faul?


Nur wenn der Text den du von Heise bekommst ISO-8859-1/15 kodiert ist.

Also:
file heise.rdf
heise.rdf: XML 1.0 document text


<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/>
habs da auch schon auf iso8859-1(5) gestellt - ohne Bessserung

Erstmal muessen wir wissen wie die Datei kodiert ist.

Und du hast immernoch nicht gesagt was in der HTTP-Antwort fuer ein
Content-Type steht. Im Konqueror ist das unter
Ansicht->Dokumentinformationen. Im FF IIRC irgendwo unter Eigenschaften
der Seite.
Hmm gutes Stichwort: Wenn ich im FF Zeichenkodierung auf ISO stelle dann tuts - standardmässig lädt er aber UTF8? Wieso bringt es dann aber keine Besserung, wenn ich in der index.php im charset iso einstelle?! 

Weil der meta-Header von Browsern nur beachtet wird, wenn der Webserver
keinen Content-Type-Header mitliefert. Deswegen solltest du ja
nachschauen was dein Webserver fuer nen Content-Type-Header liefert, was
du immernoch nicht getan hast.

Wo/wie sehe ich das?
In der Bash werden sie grad "übersprungen" zB Abhngigkeiten werden brprft?! Was soll das - wo kommt das her? 
Ist das ne richtige Console oder ne ssh-Shell? Wenns ne richtige Console
ist (ttyX) dann fuehre mal unicode_stop aus.


Komm leider nur per SSH auf die Maschine.

Puh, ist leider zu lange her dass ich damit mal Probleme hatte. Da deine
locale ja wohl korrekt ist wuerde ich fast auf ein bash-Problem tippen
wollen. Oder ein Problem auf deinem lokalen Rechner der das ssh
durcheinander bringt... Aber alles eher geraten...

Andreas



Und wie man richtig quotet moechtest du auch nochmal nachlesen.
Was ist mit meinem quote falsch? learn.to/quote ist mir nix aufgefallen?! Was stört dich/Was meinst du genau? Weniger ist mehr-oder wie? 
Andreas



Thomas
___________________________________________________________ Gesendet von Yahoo! Mail - Jetzt mit 1GB Speicher kostenlos - Hier anmelden: http://mail.yahoo.de
Reply to: