Re: Репрессии в России. Арест Дмитрия Богатова.
On Tue, May 09, 2017 at 09:51:10AM +0300, Dmitry E. Oboukhov wrote:
> > Или его не устраивает заявление в любой форме (англоязычный
> > оригинал), кроме пустого.
>
> да меня не устраивает заявление в любой форме.
Наконец-то, вы соизволили ответить по-существу, прекрасно.
Извините, но боюсь вы слишком много хотите. Удаление ключей
разработчика, тем более по причине ареста - не рядовое явление,
чтобы обойти его гробовым молчанием.
Оригинал заявления сформулирован предельно обтекаемо. Он не касается
ни причин ареста, ни спекуляций по обстоятельствам дела. "Надеемся
что разберутся" - что в этом плохого?
Если единственная ваша претензия здесь - это "We send our full support to
him and his family.", то данный речевой оборот, насколько я знаю английский
язык, не означает одобрения его политических убеждений, а просто является
выражением чисто человеческой поддержки попавшему в беду, равно
как и его родственников. Ваши спекуляции на тему "а если он
убийца" - считаю неуместными и оскорбительными для сообщества Debian.
Во-первых, его не обвиняют в убийстве. Во-вторых, мы не знаем как
был бы сформулирован текст заявления при таком обвинении.
Reply to: