Re: RFR apt-listchanges
2018-03-09 18:13 GMT+03:00 Gali Anikina <merilaga@yandex.ru>:
> Можно ещё кое-что у вас уточнить? Посылать надо в комплекте - переведённые
> все маны в пакете? А если переведёшь 1 из примерно 30 руководств, потом ещё
> и тд? Например coreutils содержит много man-ов? Понятно, что для начала
> лучше взять пакет с небольшим количеством man-ов. Но всё же я хотела
> уточнить. Так как в coreutils есть много разных руководств, часть из них
> используют простые люди (те не программисты), например du и dd, а часть -
> профессионалы, например mkfifo.
> И подскажите пожалуйста - как man преобразовать в po?
Зависит от сопровождающего. Я думаю, man'ы при таком количества должны
принимать и по одному. Если делать вычитку/рецензирование, наверное, лучше
некоторыми группами.
Reply to: