[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Pagina despre noi



On Fri, 26 Jan 2007 01:19:55 +0200
Andrei Popescu <andreimpopescu@gmail.com> wrote:

> On Thu, 25 Jan 2007 13:11:33 +0100
> Ionel Mugurel Ciobica <I.M.Ciobica@gmail.com> wrote:
> 
> > Dacă voi vreți să schimb acum iso8859-2 cu UTF-8 și să trec la șȘțȚ
> > cu codițe pot să o fac oricînd. Eventual putem întreba dacă avem
> > voie să facem două limbi române, una cu UTF-8 și una cu iso8859-2
> > (sau UTF-8 cu şŞţŢ), pînă trece faza de tranziție de care se
> > vorbește.
> 
> Adică să avem două seturi de traduceri sau două seturi de html? Și cum
> se stabilește care variantă se încarcă? Dacă există soluție tehnică
> pentru asta eu nu am nimic împotrivă.

Tocmai am făcut niște experimente. Trecerea simultană la utf8 și
diacritice noi se face f. simplu:

iconv -f ISO-8859-16 -t UTF-8
se modifică .wmlrc din iso-8859-2 în utf-8

Diacriticele se transformă „singure” după cum sugera Eddy. Ca să
folosim (încă) diacriticele vechi ar mai necesita un s/ș/ş/

Salutări,
Andrei
-- 
If you can't explain it simply, you don't understand it well enough.
(Albert Einstein)



Reply to: