Re: Pagina despre noi
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Andrei Popescu wrote:
> Salutare,
Salut,
> În urma link-ului trimis de Eddy am ajuns pe pagina
>
> http://www.debian.org/international/Romanian.ro.html
>
> unde scrie că noi ne ocupăm mai mult cu traducerea documentaţiei?!
Mda, în urmă cu ceva timp (prin august anul trecut) am vrut să o actualizez
eu, dar am actualizat-o întâi pe cea în engleză neştiind că originalul/sursa e
cel în română.
Am actualizat-o pe aceea şi apoi nu am mai actualizat-o pe cea în română (da,
Andrei, pe dos :-D)
> Dacă sunteţi de-acord aş dori să fac nişte modificări. Ataşată este
> versiunea propusă de mine. Am ataşat şi versiunea .wml dacă vreţi să
> trimiteţi patch-uri (petice?).
Te rog să porneşti de la conţinutul „tradus” în engleză.
> Salutări,
> Andrei
> P.S. Această pagină este responsabilitatea noastră, adică nu trebuie
> tradusă ci scrisă după cum credem noi.
- --
Regards,
EddyP
=============================================
"Imagination is more important than knowledge" A.Einstein
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
iD8DBQFFtQzPY8Chqv3NRNoRAgQpAKCr4LWG2I7bjS6IIeiZX+2YS/yHWgCfZREm
ZhNpyd3M5owEjkTEgiYmO4c=
=vywn
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: