[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: quel nom pour une locale fr_geek ?



Loïc Le Guyader écrivait :
 > Le 10 juillet 2003, p.karatchentzeff@free.fr, à bout, prit son clavier pour
 > taper sur son écran:
 > > En bon haineux de la langue française, tout progrès vers la
 > > vulgarisation du bas 
 > > peplum
 > 
 > «Peplum», en bon français, est un genre de film. Je ne comprends donc
 > pas ta phrase!

Sûr : je suis dyslexique du petit orteil gauche ce qui fait que mon
cerveau a du mal à faire écrire ce qu'il conçoit...

Pour ma défense, je n'écrivais pas depuis chez moi, ce qui m'empêchait
de relire. Désolé et tout le monde aura bien sur corrigé. Je voulais
parler de la vox populi bien sur ;-)

 > 
 > Marquer son mépris pour l'appartenance à une certaine élite, en se
 > prétendant d'une autre, est assez amusant.

Vouloir écrire en français n'est pas appartenir à une élite.

 > Debian étant libre, chacun est libre de la modifier pour son usage, et
 > d'en faire bénéficier les autres. 

Là, je suis parfaitement d'accord. Mon but à moi dans la -l10n est que
justement tout les francophones non anglophones puissent utiliser
Debian.

 > Mes félicitations à tous pour avoir réussi à autant dévier.

Pas tant que cela : il y a un manque flagrant dans Debian de soutien à
la -l10n et au -i18n. Si les développeurs francophones ici présents
n'en sont pas persuadés, il est totalement utopique de penser que les
anglophones s'y intéresseront un jour...

PK

-- 
      |\      _,,,---,,_       Patrice KARATCHENTZEFF
ZZZzz /,`.-'`'    -.  ;-;;,_   mailto:p.karatchentzeff@free.fr
     |,4-  ) )-,_. ,\ (  `'-'  http://p.karatchentzeff.free.fr
    '---''(_/--'  `-'\_)       



Reply to: