[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] po-debconf://harden



On Sun, Feb 25, 2007 at 06:32:10PM +0100, Fernando Cerezal wrote:
> ¿Alguien más sigue leyendo el hilo?¿Opiniones?

Yo siempre utilizo "texto en claro" y así se utiliza en el ámbito
criptográfico y en el mundo de la seguridad TIC (donde trabajo y doy clases).
Se utiliza "en claro" (legible) en contraposición del que está cifrado y
está "oculto" (ilegible)

"Texto plano" es una traducción incorrecta (digamos que un "falso amigo").

Un saludo

Javier

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: