Re: [RFR2] po-debconf://udev/pt_BR.po
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256
On 17-05-2008 14:05, Eder L. Marques wrote:
> Felipe Augusto van de Wiel (faw) escreveu:
[...]
>> Eu devo votar.
>> Eu preciso votar.
>>
>> Nota a diferença?
>
> Ainda continuo achando o peso de precisar maior, mas para termos uma
> homogeneidade nos arquivos, vou adotar sua sugestão.
Hmmm... isso é "sensação", veja as acepções, há
grandes chances de que você mude de idéia.
Provavelmente, a noção de preciso está atrelada ao
desejo pessoal, você não escuta alguém dizer "eu devo ir
ao banheiro", mas escuta "é seu dever de cidadão votar".
O "dever" está mais atrelado à noção de que você terá que
fazer algo por "força maior".
[...]
> Assim, segue para 2a revisão.
OK.
Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
"Debian. Freedom to code. Code to freedom!"
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org
iD8DBQFILyduCjAO0JDlykYRCJvpAJ95KOnEKms7YgkrjureIeSIy4e5/QCggfsS
5Y6+PVwsy436q6QjkNd8zEU=
=n2xd
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: