[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Übersetzungsstandard für "Shared Memory" "Shared Library" "Shared Object"



Hallo Bernhard,
On Fri, Jun 13, 2008 at 04:45:57PM +0200, Bernhard R. Link wrote:
> etwas vorkommen, was Bibliothek enthält. Schließlich dürfte in
> vermutlich der Mehrheit der Fälle (zumindest aber einer signifikanten
> Anzahl von Fällen), das shared object kurz für "shared object library"
> im Sinne von ".so" Datei stehen (weil da halt das s und das o drin

Danke, die Info fehlt. In diesem Zusammenhang ist natürlich auch eine
Übersetzung mit »Bibliothek« sinnvoll. Ich hatte eher »object« im
Sinne einer objektorientierten Sprache im Kopf.

Viele Grüße

            Helge

-- 
      Dr. Helge Kreutzmann                     debian@helgefjell.de
           Dipl.-Phys.                   http://www.helgefjell.de/debian.php
        64bit GNU powered                     gpg signed mail preferred
           Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: