Re: les DD et la l10n (et effet ubuntu?)
Denis Barbier <barbier@linuxfr.org> écrivait :
«
« Pour info, les traducteurs sont en train de retraduire dans Rosetta ce
« qui l'était déjà en partant de zéro, puisque ces chers développeurs si
« préoccupés du bien-être des traducteurs n'ont pas jugé bon d'importer
« les fichiers PO existants (p. ex. pour dpkg).
Faudrait prévenir ces traducteurs... Mais n'ont-ils jamais lu
du français en utilisant dpkg ?
Tout est traduit, les messages et les pages de manuel !
Bizarre..
a+
--
Philippe Batailler
Reply to: