On Wed, Sep 24, 2003 at 10:26:45AM +0200, Philippe Batailler wrote: [...] > Cela dit, toujours, plusieurs traductions sont possibles. > Et je ne sais pas si c'est si important que cela d'uniformiser les > traductions de ces messages. Si l'action qui en découle est la même, il me semble important d'avoir le même message pour ne pas brouiller les pistes. Denis