Quoting Nicholas Ng (firstname.lastname@example.org): > Christian, > > > The Malay translator, for instance, should be committing files for D-I > > through Pootle. > > I still have problem committing the changes through Pootle where when > I tried it, I was given the following error: > > ----- > > Error > [SVN] Error running SVN command '['svn', '-q', '--non-interactive', > 'commit', '-m', u'Commit from Debian/Pootle l10n server by user > nbliang. 329 of 545 messages translated (67 fuzzy).', > u'/var/lib/pootle/di/level1/sublevel1/ms.po']': svn: Commit failed > (details follow): svn: Aborting commit: > '/var/lib/pootle/di/level1/sublevel1/ms.po' remains in conflict > > ----- > > Can I commit the un-finish (not 100% translated) work? Or do I miss > out something? Hmmm, there's apparently an SVN conflict for ms.po That can happen if the file is changed in the SVN while you have, in Pootle, a file with changes you made and which you didn't commit. I sorted this out on Pootle. This came because I merged into the SVN the translations from Rosetta, then committed them to D-I SVN while, in the same time you were doing work in Pootle. When the time came, on the pootle server to update the SVN copy, the conflict arose. As I said, this is now sorted out. You should now be able to commit from Pootle. Please do it ASAP. Indeed, I strongly recommend people to avoid letting uncommited changes in Pootle as of now. These conflicts problems might indeed lead me to reconsider the way the D-I level 1 data are handled in Pootle. The probability for conflicts seems fairly high indeed.
Description: Digital signature