Re: Uebersetzungen auf wiki.skolelinux.de
* Holger Levsen <holger@layer-acht.org> [070724 09:10]:
> Moin,
>
> On Monday 23 July 2007 17:02, Herr Menk wrote:
> > Meine Nachfragen:
> > Bitte auf deutsch: commit Meldungen
> > Bitte auf deutsch: http://wiki.skolelinux.no/DebianEdu/Documentation/Etch/
>
> Aehm, dem Text gilt es zu uebersetzen. Und sorry, aber wenn Du "commit
> Meldungen" (und das andere was Du anmerktest) nicht verstehst, bist Du
> wahrscheinlich nicht der richtige, den Text zu uebersetzen.
>
> Ist wirklich nicht boese gemeint, ist aber so.
Tatsache ist, dass im deutshen Wiki sehr viel dokumentiert ist
und dokumentiert wird.
Und das ist gut so. Und wir brauchen jeden, mit seinen
Kenntnissen. Und wenn jemand die Informationen ins englische
uebertragen kann, dann ist das prima.
Auf keinen Fall geht jedoch, dass wir auf eine englische
Dokumentation warten, um diese dann zu uebersetzen.
Also: Alle, die etwas beitragen koennen, sind herzlich
eingeladen, das zu tun.
Und Holger und Patrick, Ihr habt auch mal angefangen, also bitte
Vorsicht mit dem Ton, wir wollen neue Mithelfer/-innen gewinnen.
Wir arbeiten hier beim Youngstermeeting an der Dokumentation und
werden alles tun, was uns moeglich ist.
Ich danke allen fuer Ihre Mitarbeit.
Viele Gruesse/Regards
Kurt
--
kurt.gramlich@lugrav.de GnuPG Key ID E263 FCD4
Reply to: