[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [DICO] script



Bonjour,


On Tue, Nov 28, 2006 at 02:07:54PM +0100, Valéry Perrin wrote:

> Tu sollicite quelques avis, voici donc le mien.

  Merci. Pris en compte.

> Les commandes, qu'elles soient interactives ou par lot (script), sont

  Ça me fait soulever une autre question.

  J'ai traduit « script » par... « script » (y a-t-il mieux ?).

  Je vois que tu dis « par lot ». Pour moi « par lot » est plutôt une
traduction de « batch » (que je n'ai pas eu à faire dans bash, sauf
erreur). Non ? (encore que... « script » n'est-il pas une abréviation
de « batch script » ?)

  script -> lot ???

Librement,
Frédéric



Reply to: