[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [OT] Yet Another Language Issue (wa: imap with claws mail problem)



On Sat, Oct 8, 2011 at 12:37 PM, Camaleón <noelamac@gmail.com> wrote:
>
> I didn't know using "dunno" was incorrect, I mean, when using a casual
> language like the one it happens on a mailing list such this :-?

Writing "dunno" in English is somewhat equivalent to writing "pasao"
instead of "pasado" in Spanish.

> I will try to get used to a more polite speaking, but I will have to
> discard from my mind all that "AFAIK, IIRC, AFAICT...", which make me
> write a bit faster and do less typos ;-)

In my opinion, that is shorthand, not the same.

Regards,

Al


Reply to: