Hallo,
Gerade hier getestet:Das heisst "tom" ist der Mailboxname so wie er unter /var/spool/cyrus .... abgelegt ist ? Bei mir steht da nämlich vorname^nachname^de. Und zusätzlich einfach das File /var/lib/cyrus/user/../vorname^nachname^de.seen file einfach kopieren ? das /var/lib/cyrus/user/../vorname^nachname^de.sub währedann unwichtig ?# cyrdeliver tom < /tmp/1958. legt die Mail /tmp/1958. ordentlich in der Inbox des Benutzers tom ab. Viel Erfolg, Wolf
Gruß Holm