du bon usage des mots. Ex: attention aux disques dur des laptops
Selon Steve <dlist@bluewin.ch>:
> Le 02-11-2007, à 13:26:44 +0100, Vincent Lefevre (vincent@vinc17.org) a écrit
> :
>
> > Lignes : 45
> >
> > On 2007-11-02 09:27:36 +0100, Steve wrote:
> > > Le 01-11-2007, à 16:13:47 +0100, Leon Gray (m.gray@free.fr) a écrit :
> > >
> > > > Lenny avant de passer sur Ubuntu).
> > > >
> > > > 2-Un disque dur est considéré comme bientôt mort à partir du moment où
> > > > son Load_Cycle_Count dépasse le seuil critique de 600000. (certaines
> > > > personnes pensent toutefois que ce chiffre n'est pas significatif et
> que
> > > ^^^^^^
> > > ce nombre
> > >
> > > 0,1,2, ..., 9 sont des chiffres (des symboles).
> > >
> > > Il y a infinité de nombres qu'on écrit avec cette liste finie de
> > > chiffres. De plus on peut additionner, soustraire, multiplier etc..
> > > deux nombres mais pas deux chiffres.
> > >
> > > Désolé pour le pinaillage ;-) mais c'est une erreur si courante (dans la
> > > bouche des journalistes par exemple) que parfois je ne peux me retenir
> > > de la signaler.
> >
> > Ce n'était pas une erreur,
>
> dans ce contexte, c'en est une.
>
> > le mot "chiffre" a plusieurs sens. Le
> > dictionnaire de l'Académie française dit aussi:
> >
> > Le nombre que figurent les chiffres ; le montant total.
>
> ?
>
> > Le chiffre de la population d'un pays/, le nombre de ses habitants.
>
> strictu sensu, c'est faux de dire ça. C'est comme de dire qu'un
> mot serait une lettre, ça peut l'être, mais par exemple "pays"
> n'est pas une lettre.
>
> > /Ses dépenses se montent à un chiffre très élevé.
>
> c'est limite, mieux serait d'utiliser "montant" ou "valeur"
>
> > COMMERCE. /Chiffre d'affaires/,
> > montant des recettes d'un exercice annuel. /La taxe sur le chiffre
> > d'affaires. Augmenter son chiffre d'affaires./
>
> oui c'est rentré dans le langage courant, qu'on sait être
> parfois peu rigoureux. Tant qu'on ne parle pas explicitement
> d'une valeur, on peut utiliser "chiffre" comme dans ces
> exemples. Mais dès qu'on compare deux valeurs, on ne peut plus.
> Ainsi dans ce fil, les personnes parlaient d'un seuil critique
> (600000) au-dessus duquel il y avait danger pour le DD. On
> compare, donc on parle de nombre.
>
> Excellente fin de journée,
> Steve
>
Je ne suis pas sur que cette liste soit le lieu approprié pour discuter des
définitions du dictionnaire de l'Académie Française. Mais si vous y tenez merci
de penser à ceux que seul le sujet initial intéresse. Merci donc de bien vouloir
au minimum changer le sujet de vos messages que l'on puisse faire le tri.
Merci.
Gaëtan
Reply to: