[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: перевод

> >        Мдя, встречный вопрос: если обыватели не понимают профессиональные термины,
> > (в том случае, когда все это вполне можно сказать по обывательски) то это их проблемы?
> 
> Само собой.

        Так. Ну что же. Давай тебе рецепты на лекарства будем по латыни писать. А если ты
не понимаешь - это твои проблемы.
        И все инструкции к бытовым приборам писать исключительно на профессиональном
жаргоне. А если ты не понимаешь, то это твои проблемы.

        Извини, но это несколько жлобством отдает

Виктор
Reply to: