Re: [RFR] po-debconf://samba/tr.po
podebconf-display-po her zaman yeterli bir görünüm sağlayamayabiliyor.
Benim anladığım kadarıyla bahsedilen program smbpasswd ya da benzeri
iş gören bir program. Şu bir kaç gün içinde test etme şansım yok ama
hazırda samba kurulu ise "dpkg-reconfigure -plow <paketadı>" ile metni
iş üzerinde görebilirsin. Orada bir text field olduğunu tahmin
ediyorum. Eğer yoksa dediğin gibi hatalı bir metin, bu durumda
debian-i18n'ye haber vermekte fayda var.
2015-06-07 0:55 GMT+03:00 Atila KOÇ <koc@artielektronik.com.tr>:
> Önerileriniz için teşekkürler. Liste bunun için var.
> Önceki çeviriciden kalan Aktif'i öyle bırakmışım ya...
> Tabi başımda "dışarı çıkacaktık ama sen hala o bilgisayarın başındasın" diye
> bekleyen biri varken normal. :-D
>
> Ben Samba kullanıyorum.
> Özellikle kullandığım paketleri çevirmeye çalışıyorum.
> podebconf-display-po ile bakarsanız o satırın devamı yok; boş.
> Orijinal metin iyi hazırlanmamış.
> Başka yerlerde orijinal metinden uzaklaştığım oldu.
>
> Burada çalıştırılabilecek birden fazla program var, hangisini kastediyor
> anlayamadım.
> Neyse, belki yalnızca "Programı" desek çok kötü olmayacak. :-)
>
> Teşekkürler, sevgiler.
>
> Atila
>
>
> On 06-06-2015 14:37, Mert Dirik wrote:
>>
>> Aktif Directory -> Active Directory
>>
>> Sorduğun soru için de Selim Bey'in dediği şekilde ancak cümleyi
>> tamamlayarak:
>>
>> Parola daha sonra da oluşturulabilir. Bunun için, root kullanıcı
>> kimliği ile şu komutu çalıştırın:
>>
>> 2015-06-06 12:23 GMT+03:00 Atila KOÇ <koc@artielektronik.com.tr>:
>>>
>>> Dostlar,
>>> Ekteki .diff dosyasına önceki RFR ile farkı yer almaktadır.
>>>
>>> "root kullanıcı kimliği ile" diye başlayan satır eksik gibi. Oraya
>>> "Kurulum
>>> root kullanıcı kimliği ile" yazmalı mı?
>>>
>>> Atila
>>
>>
>
>
> --
> To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-turkish-REQUEST@lists.debian.org
> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
> listmaster@lists.debian.org
> Archive: [🔎] 55736C3B.60907@artielektronik.com.tr">https://lists.debian.org/[🔎] 55736C3B.60907@artielektronik.com.tr
>
Reply to: