[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] man://manpages-l10n/sane-mustek.5.po (4/4)



Hallo Helge,

Am Fr., 22. Apr. 2022 um 20:50 Uhr schrieb Helge Kreutzmann
<debian@helgefjell.de>:
> […]
> Die Änderungen im Deutschen hattest Du letztes Mal nicht angemerkt,
> soll ich die global durchführen (d.h. bei allen dieser Zeichenketten)?
>
Ja, überall wo »heigth« steht und eigentlich »length« gemeint ist. Ich
sehe das so: Zur »Höhe« wird diese Dimension erst im gescannten Bild,
vorher ist es die Länge des Scanbereichs (in Richtung der
Schlittenbewegung).

Gruß Mario


Reply to: