Hallo Mario,
On Sun, Mar 20, 2022 at 09:06:28AM +0100, Mario Blättermann wrote:
> Am Sa., 19. März 2022 um 21:23 Uhr schrieb Helge Kreutzmann
> <debian@helgefjell.de>:
> >
> > Hallo Mario,
> > On Sat, Mar 19, 2022 at 09:17:03PM +0100, Mario Blättermann wrote:
> > > #. type: Plain text
> > > #: archlinux debian-unstable fedora-36 fedora-rawhide mageia-cauldron
> > > #: opensuse-leap-15-4 opensuse-tumbleweed
> > > msgid "B<mode>m"
> > > msgstr "B<mode>m"
> > >
> > > Das angehängte »m« sieht etwas deplaziert aus. Sollte per FIXME geklärt werden.
> >
> > Mache ich dann auch direkt darüber mit dem „s“.
> >
> Mich hat irritiert, dass das »m« direkt dahinter klebt; das »s« hatte
> ich übersehen. Jetzt glaube ich zu wissen, was es sein soll: Es müsste
> so etwas wie »B<mode> I<mode>« bzw. »B<source> I<source>« sein. Aber
> selbst wenn die Verfasser meinen sollten, dass ein einzelner Buchstabe
> ausreicht, muss auf jeden Fall ein Leerzeichen dazwischen, sonst liest
> es sich wie »sources« und »modem«.
Ja, so war es auch bei der alten Fassung ohne Auszeichnung. Ich ändere
das entsprechend.
Vielen Dank & Grüße
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
Attachment:
signature.asc
Description: PGP signature