Hallo Mario,
On Sun, Oct 27, 2019 at 05:46:00PM +0100, Mario Blättermann wrote:
> Am So., 27. Okt. 2019 um 12:46 Uhr schrieb Helge Kreutzmann
> <debian@helgefjell.de>:
> > On Sun, Oct 27, 2019 at 11:34:43AM +0100, Mario Blättermann wrote:
> > > Am So., 27. Okt. 2019 um 09:17 Uhr schrieb Helge Kreutzmann
> > > <debian@helgefjell.de>:
> > > > On Sat, Oct 26, 2019 at 08:57:55PM +0200, Mario Blättermann wrote:
> > > > > Am Sa., 26. Okt. 2019 um 16:50 Uhr schrieb Helge Kreutzmann
> > > > > <debian@helgefjell.de>:
> > > > > > On Wed, Oct 23, 2019 at 08:51:52PM +0200, Mario Blättermann wrote:
> > > > > > > ich habe gerade das Skript create-authors-file.sh in manpages-l10n
> > > > > > > erweitert, so dass nun bei der Erstellung der Datei AUTHORS.md die
> > > > > > > Übersetzer aller unterstützten Sprachen (derzeit deutsch, französisch,
> > > > > > > niederländisch) berücksichtigt werden.
> > > > > >
> > > > > > Super, Danke.
> > > >
> > > > > > Ich fände es deutlich besser, wenn die Skripte einfach Zeilen, die mit
> > > > > > FIXME beginnen, auch ausblenden würden.
> > > > >
> > > > > OK, wäre mir recht. Wir müssten nur sicherstellen, dass alle
> > > > > Kommentarzeilen im Dateikopf mit der festen Phrase »# FIXME:« beginnen
> > > > > (müssen). Übrigens denke ich schon über eine Datei CONTRIBUTING.md
> > > > > nach, die alle diese Feinheiten für den Umgang mit unserer
> > > > > Infrastruktur beinhaltet.
> > > >
> > > > > > Wenn Du magst, kann ich die
> > > > > > Skripte entsprechend erweitern.
> > > >
> > > > Ich habe das create-authors-file.sh sowie die deutsche Fassung der
> > > > Skripte angepasst (im nächsten Push). Kannst Du das prüfen?
> > >
> > > OK, funktioniert alles. Ich habe noch ein paar Anpassungen an den
> > > Kopfzeilen diverser Dateien vorgenommen. Jetzt sieht alles sauber aus.
> > >
> > > > Falls es
> > > > i.O. ist, kommt das dann auch in die französische und niederländische
> > > > Fassung.
> > > >
> > > Wieso? Es gibt nur eine (multilinguale) Fassung von create-authors-file.sh.
> >
> > Ich meinte »generate-addendum.sh«, hast Du das auch (schon) testen
> > können?
> >
> Ich habe es gerade mit mount.2.po und open.2.po getestet. Die
> FIXME-Zeile bleibt unbeachtet und die Namensliste sauber. Für
> generate-addendum.sh müssen wir also nichts machen. Obwohl das Skript
> ähnlich wie create-authors-file.sh aussieht, scheint es doch
> irgendetwas anders zu machen...
Ich habe das (und nur das) deutsche generate-addendum.sh bereits
korrigiert, dann ziehe ich das für fr und nl nach.
> > > > Und ja, eine CONTRIBUTING.md fände ich gut.
> > >
> > > Ich behalte es mal im Auge. Wenn ich die Option --help zu den Skripten
> > > hinzufüge, wird der Inhalt der Ausgabe dann auch in CONTRIBUTING.md
> > > landen. Hat aber erst einmal keine Priorität, ich will erst den Import
> > > der niederländischen Übersetzungen abschließen (derzeit noch rund 60
> > > Dateien).
> >
> > Ich denke, die werden sich freuen!
> >
> Das hoffe ich doch! Und wenn sich doch kein Korrekturleser findet,
> können wir nach dem gegenwärtigen Stand 101 niederländische
> Handbuchseiten für Archlinux sowie jeweils 102 für Mageia Cauldron,
> Debian Buster und Debian Sid ausliefern (die über die 80%-Hürde für
> Po4a kommen). Hinzu kommen noch die Neuimporte, die geben vielleicht
> auch noch mal 20 oder 30 solche 80%-Kandidaten her. Das haben die
> Holländer schon mal eine solide Basis, sofern sie denn wollen...
Das nenne ich eine freudige Überraschung …
Hoffentlich finden sich Paketbetreuer.
Viele Grüße
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
Attachment:
signature.asc
Description: PGP signature