Re: Kommentare in po-Dateien (manpages-l10n)
Hallo Helge,
Am So., 27. Okt. 2019 um 09:17 Uhr schrieb Helge Kreutzmann
<debian@helgefjell.de>:
>
> Moin Mario,
> On Sat, Oct 26, 2019 at 08:57:55PM +0200, Mario Blättermann wrote:
> > Am Sa., 26. Okt. 2019 um 16:50 Uhr schrieb Helge Kreutzmann
> > <debian@helgefjell.de>:
> > > On Wed, Oct 23, 2019 at 08:51:52PM +0200, Mario Blättermann wrote:
> > > > ich habe gerade das Skript create-authors-file.sh in manpages-l10n
> > > > erweitert, so dass nun bei der Erstellung der Datei AUTHORS.md die
> > > > Übersetzer aller unterstützten Sprachen (derzeit deutsch, französisch,
> > > > niederländisch) berücksichtigt werden.
> > >
> > > Super, Danke.
>
> > > Ich fände es deutlich besser, wenn die Skripte einfach Zeilen, die mit
> > > FIXME beginnen, auch ausblenden würden.
> >
> > OK, wäre mir recht. Wir müssten nur sicherstellen, dass alle
> > Kommentarzeilen im Dateikopf mit der festen Phrase »# FIXME:« beginnen
> > (müssen). Übrigens denke ich schon über eine Datei CONTRIBUTING.md
> > nach, die alle diese Feinheiten für den Umgang mit unserer
> > Infrastruktur beinhaltet.
>
> > > Wenn Du magst, kann ich die
> > > Skripte entsprechend erweitern.
>
> Ich habe das create-authors-file.sh sowie die deutsche Fassung der
> Skripte angepasst (im nächsten Push). Kannst Du das prüfen?
OK, funktioniert alles. Ich habe noch ein paar Anpassungen an den
Kopfzeilen diverser Dateien vorgenommen. Jetzt sieht alles sauber aus.
> Falls es
> i.O. ist, kommt das dann auch in die französische und niederländische
> Fassung.
>
Wieso? Es gibt nur eine (multilinguale) Fassung von create-authors-file.sh.
> Und ja, eine CONTRIBUTING.md fände ich gut.
Ich behalte es mal im Auge. Wenn ich die Option --help zu den Skripten
hinzufüge, wird der Inhalt der Ausgabe dann auch in CONTRIBUTING.md
landen. Hat aber erst einmal keine Priorität, ich will erst den Import
der niederländischen Übersetzungen abschließen (derzeit noch rund 60
Dateien).
Gruß Mario
Reply to: