[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: italc 1:2.0.1-2: Please update debconf PO translation for the package italc



Hallo Mike,
On Sat, Sep 21, 2013 at 11:11:26PM +0200, Mike Gabriel wrote:
> On Sa 21 Sep 2013 22:54:36 CEST Helge Kreutzmann wrote:
> >>#. Type: boolean
> >>#. Description
> >>#: ../italc-client.templates:6001
> >>#| msgid "iTALC manages this role based client access via SSL keys."
> >
> >Diese Zeilen bitte nach der aktualisierten Übersetzung löschen (auch
> >im Folgenden)
> 
> 
> Macht debconf-updatepo automatisch für mich... Ack.

Ok.

> >Ansonsten gefällt es mir gut.
> >
> >Kleine Konventionsanerkennung am Rande (für das einfachere Arbeiten hier
> >auf der Liste):
> >a) Bitte das nächste Mal ungezippt, falls möglich.
> 
> Ah, ok. Die i18n bugs haben alle gezippte po files. Umso besser,
> spart das Einpacken.

Ja, früher war das ein Problem, aber jetzt sollten (hoffentlich) alle
Werkzeuge behoben sein.

> >b) Bitte nach 80 Zeichen in der PO-Datei umbrechen
> 
> Ok. Macht debconf-updatepo ja auch automatisch für mich. Wäre es
> besser, die Version einzuschicken, die debconf-updatepo macht? Da ich
> auch der Maintainer vom italc Paket bin (nicht nur der deutsche
> Übersetzer) habe ich das src:package eh auf meinem Rechner liegen.

Da Du der Betreuer bist, brauchst Du sie auch nicht
einzuschicken, oder? Hier auf der Liste ist das einfach praktischer.

> >Ich weiß nicht, ob ich morgen auf die Liste komme, wenn Du meine
> >Anmerkungen (und ggf. die von anderen Listenmitgliedern) geprüft hast,
> >reichst Du dann morgen Abend die Version als Wishlist-Fehler ein?
> 
> Ja.
> 
> Danke fürs Review!

Gerne geschehn.

Viele Grüße

           Helge

P.S. Ich lese die Liste, brauche kein CC.

-- 
      Dr. Helge Kreutzmann                     debian@helgefjell.de
           Dipl.-Phys.                   http://www.helgefjell.de/debian.php
        64bit GNU powered                     gpg signed mail preferred
           Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: