Re: [LCFC] po-debconf://ladder/doc/po/de.po
On Thursday 15 March 2012 11:48:37 Florian Rothmaier wrote:
> Hallo Erik,
>
> für den Fall, dass ich noch nicht zu spät dran bin:
Nur keine Hektik, das wäre erst morgen der Fall gewesen. ;o)
On Thursday 15 March 2012 11:58:47 Florian Rothmaier wrote:
> > s/lassen Sie es den Autoren ... wissen/lassen Sie es die Autoren ...
> > wissen/
>
> Da lag ich daneben, da es sich hier ja nur um eine Person handelt. Deine
> Version ist aber auch falsch: der Akkusativ Singular von Autor ist "den
> Autor", siehe auch:
> http://www.spiegel.de/kultur/zwiebelfisch/0,1518,372437,00.html
Bastian Sick, den kenne ich doch irgendwoher. Hat der mal ein Buch geschrieben?
Hab alles übernommen, besten Dank dafür!
Grueße
Erik
--
Linux User: 499744
Linux Machine: 434256
No need to CC me ;)
Reply to: