Helge Kreutzmann:
Tobias Quathamer wrote:Chris Leick:#. type: Plain text msgid "Time of last change as seconds since Epoch" msgstr "Zeit der letzten Statusänderung in Sekunden in Unixzeit"s/Statusänderung/Änderung/Wir sollten uns für die Handbuchseiten mal einigen, wie wir Epoch übersetzen, da habe ich schon verschiedene Varianten gelesen.
Ich hatte das hier gefunden: http://de.wikipedia.org/wiki/Unixzeit Das gefällt mir besser als "The Epoch" und beide Begriffe sind Synonyme. Gruß, Chris