Re: [RFR7] ddp://release-notes/whats-new.po
Bonjour,
Le 26/04/2015 16:28, Baptiste Jammet a écrit :
> Bonjour,
>
> Dixit Thomas Vincent, le 25/04/2015 :
>
>> Devine quel fichier a encore changé ! :)
>
> Des chaînes qui reviennent après être parties, des équipes qui se
> réveillent sur le tard, et des relecteurs fidèles !
>
> -Happy release day !
> +Joyeux jour de publication !
>
> et merci encore.
>
> Baptiste
>
Une relecture avec seulement des espaces protégées...
Amicalement
jipege
--- whats-new.po 2015-04-27 00:45:12.857433882 +0200
+++ whats-newjpg.po 2015-04-27 01:02:28.953397200 +0200
@@ -145,7 +145,7 @@
msgstr ""
"De plus, les portages sur IA-64 et Sparc ont été supprimés de cette "
"publication à cause du manque de développeurs. L'architecture Sparc a été "
-"prise en charge dans Debian depuis la version 2.1 (en 1999), et <systemitem "
+"prise en charge dans Debian depuis la version 2.1 (en 1999), et <systemitem "
"role=\"arch\">ia64</systemitem> a été ajoutée dans Debian 3.0 (en 2002)."
#. type: Content of: <chapter><section><para>
@@ -644,7 +644,7 @@
"&debian; est officiellement distribuée sous la forme de 9 ou "
"10Â <acronym>DVD</acronym> <indexterm><primary>DVD</primary></indexterm> ou "
"61 Ã 69Â <acronym>CD</acronym> de binaires <indexterm><primary>CD</primary></"
-"indexterm> (selon les architectures), et 8 <acronym>DVD</acronym> ou 46 "
+"indexterm> (selon les architectures), et 8Â <acronym>DVD</acronym> ou 46 "
"<acronym>CD</acronym> de fichiers source. Il existe également un "
"<acronym>DVD</acronym> <emphasis>multi-arch</emphasis>, comprenant une "
"sélection de paquets pour les architectures <literal>amd64</literal> et "
Reply to: