[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] man://coreutils/shred/fr.po



Jean-Luc Coulon (f5ibh) a écrit :

Le 12.02.2006 22:08:28, luc FROIDEFOND a écrit :

luc FROIDEFOND a écrit :


... Et je cours racheter un Bled car je n'ai jamais brillé en grammaire.


Alors là, ça ne va pas du tout.
Avant de pouvoir ne serait-ce qu'oser poser un regard sur nos traduction, il faut avoir fait ses preuves de grammairien.
On va bientôt demander des lettres patentes.

Je me propose de faire des interro.

Mes filles ( 15 et 12 ans) sont absolument ébahies par mes connaissances grammaticales.... Mes profs de Français et d'Anglais en seraient sur le cul :)

Jean-Luc

Ne prends pas tout ce que je dis au premier degré... J'ai quelques heures de vol et ne me formalise pas pour des histoires de réthorique, mais on me proposait une correction qui ne me convenait pas. Après tout, 95% des lecteurs ne se seraient certainement pas posé la question!
Je laisse donc le "de".

Luc



Reply to: