Re: keyboard map (debian-installer)
Christophe Combelles <ccomb@free.fr> écrivait :
« > «
« > « - Dans "configurer le réseau", on lit "Le domaine est cette partie de
« > « l'adresse internet qui est à droite du nom de machine".
« > « Le "cette" ne colle pas avec le "qui".
« >
« >C'est vite dit ! Pourquoi donc ?
«
« Parce qu'il y a double désignation :
« on dirait "je veux ce ballon" ou "je veux le ballon qui est là"
« mais pas "je veux ce ballon qui est là".
Oui, oui, c'est une sorte d'insistance.
Mais ce n'est pas interdit.
a+
--
Philippe Batailler
Reply to: