Re: [RFR] po://apt
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
cobaco (aka Bart Cornelis) wrote:
> On Tuesday 17 October 2006 11:25, Frans Pop wrote:
>> Re je tweede mail: ik heb de oorspronkelijke (van gisteren) prima
>> ontvangen. Zolang je de po file maar comprimeert, mag het geen probleem
>> zijn.
>
> was ondertussen ook bij mij binnen gekomen, met enige vertraging dus :)
>
>> On Monday 16 October 2006 14:22, cobaco (aka Bart Cornelis) wrote:
>>> geen schokkende wijzigingen, heb volledige po ook aan de mail gehangen
>>> ingeval er nog iemand tijd en zin heeft om dit helemaal na te lopen
>> Verzoekje: graag de volgende keer "diff -u" gebruiken...
>> Review gebaseerd op de diff.
>
>> Eh, ik ga hier stoppen. Volgens mij zit ik naar een "inverted diff" te
>> kijken... Zou je een nieuwe willen maken, bij voorkeur met 'diff -u'?
>
> nieuwe diff -u in bijlage
msgid "Skipping already downloaded file '%s'\n"
- -msgstr "Het uitpakken van de reeds uitgepakte bron in %s wordt overgeslagen\n"
+msgstr "Reeds opgehaalt bestand '%s' wordt overgeslagen\n"
s/opgehaalt/opgehaald/
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:365
- -#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Configuring %s"
- -msgstr "Er wordt verbinding gemaakt met %s"
+msgstr "%s wort geconfigureerd"
s/wort/wordt/
Kurt
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.5 (GNU/Linux)
iD8DBQFFNQCL+9wz99/liY0RAii4AJ4iJB0iVSnoCfTVtqG9H9gwISxFmwCgqhuI
jwco/0i64GneJ9c3crXOLPk=
=GW/d
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: