Re: [DONE] po-debconf://mailman (Re: [RFR] po-debconf://mailman (42 strings))
On Sat, 12 Feb 2005 18:52:26 +0100 (MET), Luk Claes <Luk.Claes@ugent.be> wrote:
> Ik wou helemaal niemand kwetsen of zuur overkomen. Ik was gewoon vergeten
> dat ik deze al vertaald had en dan kreeg ik juist een mailtje dat de bug
> afgesloten werd. Als ik dan merkte dat de statuspagina (diegene die we
> gebruiken op deze lijst: http://dutch.debian.net ) deze informatie
> bevatte...
Je hebt me niet gekwetst of zuur behandeld. Ik vond het alleen een
beetje jammer dat ik werk voor niks heb gedaan. Niet heel erg, maar
het moet geen gewoonte worden.
De statuspagina's die ik gebruikte waren blijkbaar niet de goede. Het
is een beetje een woud. Ik zal proberen beter op te letten.
> > http://people.debian.org/~bertol/nl.by_translator.html
>
> Deze is een alfa/beta-versie en is zeker niet officieel,
Oh, ok. Dat wist ik niet.
> PS: Mijn oprechte excuses voor enig ongemak.
Je hoeft je niet te verontschuldigen tegenover mij.
--
alper
Reply to: