[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Deactivated languages



On 21/11/06, MJ Ray <mjr@phonecoop.coop> wrote:
Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au> wrote:
> We'd still be saving space, even if we allowed several versions of
> one country, e.g. [...]
> > United Kingdom, England

Those aren't two versions of one country.  England is a country.
United Kingdom is a nation/state, also including Scotland, Wales,
Northern Ireland.  Different things.

Indeed.

[...]
> Suisse, La Svizzera, Die Schweiz

Won't ordering them like that be controversial?

How about alphabetical order?

Die Schweiz, Suisse, La Svizzera
or presumably
Schweiz, Suisse, Svizzera
would be ok

Some countries may be in multiple scripts (how about India in all 23
officlal languages?) so that is another problem to solve - how about
unicode collation order?

Though if you include all official languages the space savings may not
be so good :/

Daniel



Reply to: