This seems a little bit of a distraction from the issue at hand (Debian Development) — perhaps you and the OP could follow up off list?