[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: #debian-devel-fr@irc.debian.org et UTF-8



Le dim 07/03/2004 à 01:53, Denis Barbier a écrit :
> > > Recommandation de www.openi18n.org, qui comme son nom l'indique
> > > est un organisme cherchant à promouvoir l'i18n sous toutes ses formes
> > > dans le logiciel libre : utiliser l'ASCII.
> > 
> > C'est du foutage de gueule.
> 
> Ben voyons, www.openi18n.org est un repère de dinosaures rétrogrades
> dont le seul but est d'empêcher la promotion du multilinguisme, c'est
> évident.

S'ils donnent ce genre de conseils, oui.

Après vérification, c'est uniquement pour les noms de fichiers qu'ils
font cette recommandation, et ce en s'appuyant sur SUSv2 qui n'aborde
tout simplement pas l'internationalisation des noms de fichiers.

C'est vrai quoi, plutôt que de penser à une façon de les
internationaliser, autant rester figé à un standard qui ne le supporte
pas. Après tout, qui a besoin de noms de fichiers internationalisés ? Et
puis merde, aussi, qui a besoin de noms de fichiers de plus de 8
lettres, plus 3 pour l'extension ?

Bref, si un groupe censé proposer des solutions pour
l'internationalisation conseille de ne pas internationaliser du tout une
chose que les utilisateurs ont de toute évidence envie de voir
internationalisée, il s'agit effectivement d'un repaire de dinosaures
rétrogrades.
-- 
 .''`.           Josselin Mouette        /\./\
: :' :           josselin.mouette@ens-lyon.org
`. `'                        joss@debian.org
  `-  Debian GNU/Linux -- The power of freedom

Attachment: signature.asc
Description: Ceci est une partie de message =?ISO-8859-1?Q?num=E9riquement?= =?ISO-8859-1?Q?_sign=E9e=2E?=


Reply to: